| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Филми на Чарли Чаплин |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Pel·lícules dirigides per Charles Chaplin |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Ffilmiau Charlie Chaplin |
| Danish |
| lexicalization | dan: Film instrueret af Charlie Chaplin |
| Persian |
| lexicalization | fas: فیلمهای چارلی چاپلین |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Charles Chaplinin ohjaamat elokuvat |
| French |
| lexicalization | fra: Film réalisé par Charlie Chaplin |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: סרטי צ'ארלי צ'פלין |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Filmovi Charlesa Chaplina |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Charlie Chaplin-filmek |
| Italian |
| lexicalization | ita: Film diretti da Charlie Chaplin |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: チャーリー・チャップリンの監督映画 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ჩარლი ჩაპლინის ფილმები |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Film van Charlie Chaplin |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Filmer regissert av Charlie Chaplin |
| Polish |
| lexicalization | pol: Filmy w reżyserii Charlesa Chaplina |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Filmes de Charles Chaplin |
| Russian |
| lexicalization | rus: Фильмы Чарльза Чаплина |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Películas dirigidas por Charles Chaplin |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Charles Chaplin'in yönettiği filmler |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 查理·卓別林電影 |