| Catalan |
| has gloss | cat: Aire-sur-lAdour és un municipi francès, situat al departament de les Landes i a la regió dAquitània. |
| lexicalization | cat: Aire-sur-l'Adour |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Aire-sur-l'Adour usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 6,205 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Landes sa rehiyon sa Aquitaine. |
| lexicalization | ceb: Aire-sur-l'Adour |
| German |
| has gloss | deu: Aire-sur-l’Adour (manchmal auch Condom-en-Armagnac genannt) ist eine französische Gemeinde im Département Landes in der Region Aquitanien und ist Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die circa 6.000 Einwohner zählende Kleinstadt liegt an der Via Podiensis, einem der französischen Abschnitte des Jakobsweges nach Santiago de Compostela. |
| lexicalization | deu: Aire-sur-l’Adour |
| Basque |
| has gloss | eus: Aire-sur-l'Adour (gaskoieraz Aira) Landetan dagoen komuna da, Akitania eskualdean. |
| lexicalization | eus: Aire-sur-l'Adour |
| French |
| has gloss | fra: Aire-sur-l'Adour (Aira en gascon) est une commune française, située dans le département des Landes et la région Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Aturins. |
| lexicalization | fra: Aire sur l'Adour |
| lexicalization | fra: Aire-sur-l'Adour |
| lexicalization | fra: Naissance à Aire-sur-l'Adour |
| Italian |
| has gloss | ita: Aire-sur-lAdour è un comune francese di 6.003 abitanti situato nel dipartimento delle Landes nella regione dellAquitania. |
| lexicalization | ita: Aire-sur-l'Adour |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aire-sur-l'Adour is een gemeente in het Franse departement Landes (regio Aquitanië) en telt 6003 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mont-de-Marsan. De inwoners worden Aturins genoemd. |
| lexicalization | nld: Aire-sur-l'Adour |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Aira (Aire-sur-lAdour en francés) quei ua comuna francesa dOccitània, en Gasconha, situada dens lo departament de las e la region d. |
| lexicalization | oci: Aira |
| Polish |
| has gloss | pol: Aire-sur-l'Adour to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania, w departamencie Landes. |
| lexicalization | pol: Aire-sur-l'Adour |
| Portuguese |
| has gloss | por: Aire-sur-l'Adour é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes. Estende-se por uma área de 57,99 km², com 6.205 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 107 hab/km². |
| lexicalization | por: Aire-sur-l'adour |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Aire-sur-l'Adour este un oraş în Franţa, în departamentul Landes, în regiunea Aquitania. |
| lexicalization | ron: Aire-sur-l'adour |
| Castilian |
| has gloss | spa: Aire-sur-l'Adour (en occitano Aira) es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre. |
| lexicalization | spa: Aire sur l'Adour |
| lexicalization | spa: Aire-sur-l'Adour |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ер-сур-л`Адур је насеље и општина у југозападној Француској у региону Аквитанија, у департману Ланд која припада префектури Мон де Марсан. |
| lexicalization | srp: Ер сир л'Адур |
| lexicalization | srp: Ер-сур-л`Адур |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Aire-sur-l'Adour là một xã trong tỉnh Landes ở Aquitaine tây nam nước Pháp. |
| lexicalization | vie: Aire-sur-l'Adour |
| Volapük |
| has gloss | vol: Aire-sur-lAdour binon zif in ziläk: Landes, in topäd: Aquitaine, in Fransän. Aire-sur-lAdour topon videtü 43°42’ 14’’ N e lunetü 0°15’ 42’’ V. |
| lexicalization | vol: Aire-sur-l'Adour |
