| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: An appellation is a legally defined and protected geographical indication used to identify where the grapes for a wine were grown; other types of food often have appellations as well. Restrictions other than geographical boundaries, such as what grapes may be grown, maximum grape yields, alcohol level, and other quality factors, may also apply before an appellation name may legally appear on a wine bottle label. The rules that govern appellations are dependent on the country in which the wine was produced. |
| lexicalization | eng: Appellations |
| lexicalization | eng: Appellation |
| subclass of | c/Wine |
| Note: 26 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/ca/Denominacions d'origen de Catalunya |
| has instance | e/de/Vin de Corse |
| has instance | e/Abanilla (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Ajaccio AOC |
| has instance | e/Bailén (Vino de la Tierra |
| has instance | e/Betanzos (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Cádiz (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Castilla (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Castilla y León (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Contraviesa-Alpujarra |
| has instance | e/Costa de Cantabria |
| has instance | e/El Terrerazo |
| has instance | e/Formentera (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Granada Sur-Oeste |
| has instance | e/Isla de menorca (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Laujar-Alpujarra |
| has instance | e/Liébana (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/List of VDQS wines |
| has instance | e/Mallorca (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Meritage |
| has instance | e/Napa Declaration on Place |
| has instance | e/Norte de Almería |
| has instance | e/Norte de Granada |
| has instance | e/Ribera del Andarax |
| has instance | e/Ribera del Jiloca |
| has instance | e/Serra de Tramuntana-Costa Nord |
| has instance | e/Sierra de Alcaraz (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Spanish wine regions |
| has instance | e/Valdejalón (Vino de la Tierra) |
| has instance | e/Valle del Cinca |
| has instance | e/Valle del Miño-Orense |
| has instance | e/Valtiendas (Vino de Calidad) |
| has instance | e/es/Binissalem (vino) |
| has instance | c/es/Aceites de oliva con denominación de origen |
| has instance | c/es/Denominaciones de origen por país |
| has instance | c/es/Frutas con denominación de origen |
| has instance | e/es/Denominacion de Origen Campo de Borja |
| has instance | e/es/Pisco del Perú |
| has instance | e/es/Pla i Llevant |
| has instance | e/fr/Alghero (DOC) |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Denominacions d'origen |
| French | |
| lexicalization | fra: Appellation viticole |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Apeliacija (prancūziškai appelation) – tai geografinė nuoroda, nurodanti, kurioje vietovėje buvo išaugintos vynuogės ir pagamintas vynas. Šios geografinės nuorodos suteikimą ir vartojimą reglamentuoja valstybių nustatytos taisyklės. |
| lexicalization | lit: Apeliacija |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Denominação de Origem (em francês: Appelation) é a designação atribuída em vários países aos vinhos originários e tradicionalmente produzidos numa dada região, cuja qualidade ou caraterísticas se devem essencial ou exclusivamente ao meio geográfico, incluindo os fatores naturais e humanos. Para beneficiar de uma "Denominação de Origem", todo o processo de produção do vinho é sujeito a um controlo rigoroso em todas as suas fases, desde a vinha até ao consumidor final. |
| lexicalization | por: Denominação de origem |
| Russian | |
| has gloss | rus: Апелляция (от — наименование по месту производства) — основная единица классификации качественного вина, район с особыми географическими, климатическими, почвенными и др. характеристиками, в котором можно производить по определенным технологиям определенные виды вина. |
| lexicalization | rus: Апелляция |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Denominaciones de origen |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Appellation är en kvalitetsgaranti på franska viner, som säkerställer växtplats, druvsort, odlingsmetoder, framställningsmetoder och alkoholhalt. Även för vissa andra jordbruksprodukter förekommer appellationer i Frankrike. |
| lexicalization | swe: appellation |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Australian wine zones2.png |
| media:img | Cartes des vins de france.png |
| media:img | DOCG seal.jpg |
| media:img | ItalianWineRegions.jpg |
| media:img | Vinos DO de España.png |
| media:img | Vinos DOC de Portugal.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
