| Catalan |
| lexicalization | cat: Arquitectura de Finlàndia |
| German |
| has gloss | deu: Die finnische Architektur war lange durch die nördliche Lage und spärliche Besiedlung Finnlands bestimmt. Erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts begannen sich in der Architektur selbstständige Tendenzen zu entwickeln. Die ältesten erhaltenen Bauwerke Finnlands sind mittelalterliche Steinkirchen und -burgen. Für das 17. und 18. Jahrhundert sind nach der volkstümlichen Bautradition errichtete Holzkirchen prägend. Von der traditionellen Holzarchitektur der finnischen Städte sind nur wenige Beispiele wie die Altstadt von Rauma erhalten. Im frühen 19. Jahrhundert entwarf der deutsche Architekt Carl Ludwig Engel in ganz Finnland, aber vor allem in der neuen Hauptstadt Helsinki, repräsentative klassizistische Bauten. Unter dem Einfluss des Jugendstils kam gegen Ende des 19. Jahrhunderts der nationalromantische Baustil auf, dessen bedeutendster Vertreter Eliel Saarinen ist. Den Funktionalismus des 20. Jahrhunderts repräsentieren die Bauten Alvar Aaltos, des international bekanntesten finnischen Architekten. Seit der Nachkriegszeit ist der Modernismus vorherrschend. |
| lexicalization | deu: Architektur |
| lexicalization | deu: finnische Architektur |
| Finnish |
| has gloss | fin: Suomen arkkitehtuurin historia on pitkä, mutta ennen 1800-lukua rakennettuja rakennuksia on nykyään enää vain vähän jäljellä. Suomesta puuttuvat monissa muissa Euroopan maissa yleiset keskiaikaiset kaupunkikeskustat, sillä keskiajalla Suomen harvat kaupungit olivat pieniä, ja suurin osa taloista oli rakennettu puusta. Keskiajalta on säilynyt vain kivikirkkoja sekä puolustustarkoituksiin rakennettuja linnoja, esimerkiksi Turun ja Viipurin linnat. Puusta rakennettuja 1700–1800-luvun asuinalueita on säilynyt esimerkiksi Porvoossa ja Kristiinankaupungissa sekä Vanha Rauma Raumalla. |
| lexicalization | fin: Suomalainen arkkitehtuuri |
| lexicalization | fin: Suomen arkkitehtuuri |
| French |
| lexicalization | fra: Architecture en Finlande |
| Italian |
| lexicalization | ita: Architetture della Finlandia |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ფინეთის არქიტექტურა |
| Korean |
| lexicalization | kor: 핀란드의 건축 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Architektura Finlandii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Arquitetura da Finlândia |
| Russian |
| lexicalization | rus: Архитектура Финляндии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Arquitectura de Finlandia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Arkitektur i Finland beskriver arkitekturen i Finland och arkitektur gjord av finländska arkitekter. Den finländska arkitekturen är främst baserad på läget och platsers naturliga egenskaper. De flesta influenser har kommit från utlandet och formats för att passa finländska förhållanden. I få europeiska länder har arkitekturen under 1900-talet påverkat det urbana landskapet så mycket som i Finland och endast 12 procent av byggnadsbeståndet är byggt före självständigheten 1917. |
| lexicalization | swe: Arkitektur i Finland |
