| German |
| has gloss | deu: Azoth ist im Weltbild der Alchemisten die Vorstufe zum sagenhaften Stein der Weisen, beziehungsweise die von der Materie gelöste rein geistige Substanz, aus der man den Stein der Weisen auskristallisieren will. |
| lexicalization | deu: Azoth |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Με το τετραγράμματο όνομα αζώθ αποκαλούσαν οι αλχημιστές τον υδράργυρο. |
| lexicalization | ell: Αζώθ |
| French |
| has gloss | fra: Le terme de Lumière Astrale est une notion occulte ou magique qui remonte à Paracelse. Mais lorigine même de ce quenglobe ce terme semble commune à de nombreuses spiritualités de par le monde ! En effet pour la majeure partie des religions la Lumière est le symbole sacrée de la manifestation divine et de sa toute puissance effective ! On retrouve cette lumière en kabbale sous le nom de lAour, qui donnera lAur latin et ensuite notre Or, l'Or étant le symbole parfait de la Lumière astrale équilibrée, puissance solaire par excellence ! |
| lexicalization | fra: Lumiere Astrale |
| lexicalization | fra: Lumière Astrale |
| Latin |
| has gloss | lat: Azoth, azoch, azoc (indecl. n.) vel azothum (-i, n.) (a nomine Arabico az-zāʾūq, a Persico ژیوک žīwak (hodie ژیوه žīwah vel ǧīwah), i.e. "vivum", sc. "argentum vivum") in alchemia elementum hydrargyrum notat. |
| lexicalization | lat: Azoth |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Azoto |
