| German |
| has gloss | deu: BerliOS (kurz für „Berlin Open Source“) ist ein Projekt, das es sich zum Ziel gesetzt hat, eine Kommunikationsplattform für Anwender, Entwickler sowie kommerzielle Hersteller und Dienstleister von Open-Source-Software zu bilden. BerliOS betreibt unter anderem eine Wissensdatenbank auf Basis eines Wikis über Open-Source-Software namens OpenFacts. Es sollen wissenswerte Informationen über Open Source bzw. Freie Software für Einsteiger wie für Fortgeschrittene gesammelt werden. |
| lexicalization | deu: BerliOS |
| Polish |
| has gloss | pol: BerliOS – projekt, którego celem jest pośredniczenie między różnymi grupami (np. programistami, użytkownikami, firmami) zainteresowanymi Wolnym Oprogramowaniem. |
| lexicalization | pol: BerliOS |
| Russian |
| has gloss | rus: BerliOS — сайт для совместной разработки свободного ПО, во многом повторяющий SourceForge.net, но по некоторым параметрам превосходящий его. Сайт предоставляет разработчиком большой набор служб для управления проектами, публикации исходного кода в репозиториях CVS, Subversion, Wiki и общения. |
| lexicalization | rus: BerliOS |