German |
has gloss | deu: Burg ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Neuerburg an. |
lexicalization | deu: burg |
Esperanto |
has gloss | epo: Burg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bitburg-Prüm de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. La 30-an de junio 2006 la komunumo havis 22 loĝantojn. |
lexicalization | epo: burg |
Dutch |
has gloss | nld: Burg is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van het district Bitburg-Prüm. Burg (Eifel) telt inwoners. |
lexicalization | nld: burg |
Portuguese |
has gloss | por: Burg (Bitburg-Prüm) é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bitburg-Prüm, na associação municipal de Verbandsgemeinde Neuerburg, no estado da Renânia-Palatinado. |
lexicalization | por: burg |
Moldavian |
has gloss | ron: Burg (Eifel) este o comună din landul Renania-Palatinat, Germania. |
lexicalization | ron: Burg |
Russian |
has gloss | rus: Бург (Айфель) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. |
lexicalization | rus: бург |
Vietnamese |
has gloss | vie: Burg là một đô thị thuộc huyện Bitburg-Prüm, bang Rhineland-Palatinate, Đức. Đô thị này có dân số 22 người (thời điểm 30/12/2006). Gần Burg, người ta đã phát hiện ra các hiện vật gồm gốm sứ và các đồng xu ở khu vực trong thời cổ là một khu định cư La Mã. Khu vực này đã được đề cập lần đầu năm 1136 với tên là Borg, năm 1140 với tên là Burge. Đây đã là một trong nông trang sản xuất sữa bò ở huyện Vianden, từ năm 1815 thì thuộc Phổ. Sau thế chiến I, Pháp đã chiếm đóng khu vực này. Từ năm 1947, khu vực này thuộc bang mới thành lập Rheinland-Pfalz. |
lexicalization | vie: Burg, Bitburg-Prüm |