Persian |
has gloss | fas: رَختکَن به اتاق یا سالنی گفته میشود که دارای تسهیلاتی برای تعویض لباس است. |
lexicalization | fas: رختکن |
French |
has gloss | fra: Une cabine dessayage est un petit local aménagé dans un magasin de vêtements pour permettre aux clients de se dévêtir à labri des regards, et ainsi préserver leur pudeur, lorsquils souhaitent essayer des pièces quils ne sont pas encore certains d'acheter. |
lexicalization | fra: cabine d'essayage |
Italian |
has gloss | ita: Lo spogliatoio è una stanza dove è possibile cambiarsi dabito e a volte lavarsi, soprattutto in ambito sportivo. Differisce dal camerino, tipico dei negozi dabbigliamento. La funzione dello spogliatoio è anche quella di custodire i vestiti mentre la persona sta svolgendo un'altra attività. |
lexicalization | ita: spogliatoio |
Japanese |
has gloss | jpn: フィッティングルーム (Fitting Room) は、衣料品などを試着するときに入室する部屋の名前。試着室とも言う。スーパーの衣料売場やデパートに多く設置されている。 |
lexicalization | jpn: フィッティングルーム |
Dutch |
has gloss | nld: Een kleedkamer is een ruimte waarin het mogelijk is om van kleren te verwisselen. Kleedkamers zijn bedoeld ter handhaving van de privacy. Derhalve heeft het ook de functie dat mensen met een verschillende sekse niet in één ruimte zijn, op het moment dat zij geen kleren aanhebben. |
lexicalization | nld: kleedkamer |
Portuguese |
lexicalization | por: Vestiário |
Swedish |
has gloss | swe: Omklädningsrum är ett rum i till exempel en gymnastiksal, sim- eller sportanläggning där de aktiva byter om före och efter tävling och träning. I ett omklädningsrum finns det oftast duschar och bänkar där man kan sitta och byta om och klädhängare där man kan hänga de kläder man för tillfället inte använder. |
lexicalization | swe: Omklädningsrum |
Chinese |
has gloss | zho: 更衣室是泳灘、足球場、健身中心、泳池、公眾浴場、按摩院等需要更衣的公共場所必有的設施,部分不設更衣室的場所常以廁所代替。 |
lexicalization | zho: 更衣室 |