| Czech |
| lexicalization | ces: Chile na olympijských hrách |
| Danish |
| lexicalization | dan: Chiles deltagelse i Olympiske lege |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Chile |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Chile osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran virallisesti Tukholman 1912 kesäolympialaisissa, joskin eräiden lähteiden mukaan jo ensimmäisiin, Ateenan 1896 kesäolympialaisiin osallistui yksi chileläinen urheilija. Maa on saavuttanut 13 olympiamitalia, ensimmäisen niistä Amsterdamin 1928 kesäolympialaisissa. Kaikkien aikojen mitalitilastossa Chile on sijalla 71. Talviolympialaisissa maa ei ole menestynyt. |
| lexicalization | fin: Chile olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Chili aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: צילה השתתפה לראשונה ב באופן רשמי באולימפיאדת סטוקהולם (1912), אם כי הוועד האולימפי שלה טוען כי כבר באולימפיאדת אתונה (1896) נטל חלק אתלט ציליאני אחד, לואיס סוברקסו. מאז החלה להשתתף באופן סדיר, החמיצה צילה שתי אולימפיאדות - אולימפיאדת לוס אנגלס (1932) ואולימפיאדת מוסקבה (1980), אותה החרימה בעקבות הפלישה הסובייטית לאפגניסטן. |
| lexicalization | heb: צ'ילה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Chile már az első, az 1896-os nyári olimpiai játékokon is szerepelt. A téli olimpiákon 1948 óta vesz részt. |
| lexicalization | hun: Chile az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Chilei olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cile ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1896. |
| lexicalization | ita: Cile ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックチリ選手団は、チリ共和国のオリンピック選手団。チリ選手団は1896年の第1回アテネオリンピックに1名の選手が参加したことから始まる。その後一時参加が途絶えたが、1912年ストックホルムオリンピックで4大会ぶりに参加を果たした。ただし1932年ロサンゼルスオリンピックは政情不安から、1980年モスクワオリンピックはボイコットにより不参加となった。一方、冬季オリンピックは第二次世界大戦後の1948年サンモリッツオリンピックから参加した。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックチリ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 칠레의 올림픽 선수단 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात चिली |
| Dutch |
| has gloss | nld: Chili is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Chili debuteerde op de Zomerspelen van 1896. 52 jaar later, in 1948, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Chili op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Chili op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Chile under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Chile na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Chile participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural, em 1896, e mandou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos de Verão e Inverno desde então. |
| lexicalization | por: Chile nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Чили впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1896 году в Афинах. Пропустив затем три летние Олимпиады, чилийские спортсмены вернулись в олимпийскую семью только в 1912 году в Стокгольме, с тех пор спортсмены Чили участвовали во всех летних Олимпийских играх, кроме Игр в Лос-Анджелесе в 1932 году и Игр в Москве в 1980 году. На зимних Олимпийских играх Чили дебютировала в 1948 году в Санкт-Морице и с тех пор пропускала лишь Зимние Игры в Саппоро и в Лейк-Плэсиде. |
| lexicalization | rus: Чили на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Chile en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Chile. |
| lexicalization | spa: Chile en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Chile en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Чиле се први пут појавио на Олимпијским играма 1896. године, које су биле уједно и прве олимпијске игре модерног доба. Од тада, Чиле, је пропустио пет Летњих олимпијских игара. |
| lexicalization | srp: Чиле на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Chile i olympiska spelen |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศชิลี เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ประเทศชิลีในโอลิมปิก |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Chile |
