| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кулминация или кулминационна точка (от лат. culminatio - възвишаване) е връхната точка на напрежението в едно сюжетно литературно произведение, най-острият момент в конфликта, в който антагонистичните персонажи влизат в колизия и една от страните, нанасяйки решителен удар, предопределя развръзката в произведението. |
| lexicalization | bul: кулминация |
| French |
| has gloss | fra: Lacmé désigne le point extrême dune tension, dun propos ou dune situation. C'est un substantif féminin qui connut néanmoins des hésitations de genre et des emplois masculins avérés. |
| lexicalization | fra: acmé |
| Italian |
| has gloss | ita: Il punto di svolta (dalla parola inglese Turning point) |
| lexicalization | ita: punto di svolta |
| Portuguese |
| has gloss | por: O clímax, numa narrativa, é o ponto alto de tensão do drama. |
| lexicalization | por: Climax |
| lexicalization | por: clímax |
| Castilian |
| has gloss | spa: En narratología se denomina clímax al momento en el que la trama de una obra alcanza su nivel más alto de tensión. El clímax suele situarse en el desenlace de la obra, puesto que suele venir seguido de la conclusión. También puede situarse en el centro de la obra (por ejemplo, en Edipo rey, de Sófocles), para luego presentar los efectos que dicho clímax tiene en los personajes. |
| lexicalization | spa: Climax |
| lexicalization | spa: clímax |
| Swedish |
| has gloss | swe: Klimax betecknar en höjdpunkt eller kulmen. I sexuella sammanhang också orgasm. Inom biologin betecknar klimax också ett växtsamhälle eller ekosystem som bildar ett stabilt slutstadium. |
| lexicalization | swe: klimax |
| Yiddish |
| has gloss | yid: קלימאקס פון א געשעניש מיינט אז דער שמחה גרייכט דער העכסטער שטאפל פון ערווארטונג. צום ביישפיל ווען די רעבע קומט אריין ענדליך צו טיש פון פורים בשעת די חסידים ווארטן שוין שעהן מיט ספיקות צו ער וועט זיך באוויזן. |
| lexicalization | yid: קלימאקס |
| Chinese |
| has gloss | zho: 層遞，或稱遞進，是將意思一重又一重地展現出來的修辞手法。層遞的每一重和上一重之間的距離或比例應該是相同的，有點像數學上的等比數列和等差數列。《文章精義》譽層遞技巧是“作文中大法度”。 |
| lexicalization | zho: 層遞 |
