| Arabic |
| has gloss | ara: توصيف سي إل أي هي اختصار للكلمة والتي تتيح للمبرمج إمكانية استخدامها لإنتاج مكتبات و برمجيات تتوافق مع المواصفات العامة الشائعة للبنية التحتية . |
| lexicalization | ara: سي إل أي |
| Czech |
| has gloss | ces: Pojem Common Language Infrastructure (CLI) (dalo by se přeložit jako společná infrastruktura programovacích jazyků, ale nepřekládá se) je otevřená specifikace vyvinutá nejen firmou Microsoft. Popisuje vlastnosti proveditelného kódu a prostředí pro jeho běh (runtime environment), které tvoří jádro Microsoft .NET Framework. Specifikace definuje prostředí, které umožňuje používání více vysokoúrovňových programovacích jazyků na různých počítačových platformách, aniž by bylo nutné přepisovat jejich překladače s ohledem na zvláštnosti konkrétní architektury. |
| lexicalization | ces: Common Language Infrastructure |
| German |
| has gloss | deu: Die CLI (Common Language Infrastructure) ist ein ISO/IEC/ECMA Standard, der Systeme spezifiziert, die sprach- und plattformneutrale Anwendungsentwicklung und -ausführung ermöglichen. Momentan aktuell ist die Version 4 des Standards vom Juni 2006. |
| lexicalization | deu: Common Language Infrastructure |
| French |
| has gloss | fra: La Common Language Infrastructure (CLI) est une spécification ouverte développée par Microsoft pour sa plate-forme .NET qui décrit lenvironnement dexécution de la machine virtuelle basé sur CIL. La spécification définit un environnement qui permet d'utiliser de nombreux langages de haut niveau sur différentes plates-formes sans nécessité de réécrire le code pour des architectures spécifiques. |
| lexicalization | fra: Common Language Infrastructure |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Common Language Infrastructure (CLI) a különböző programozási nyelven írt programok futtatására szolgáló alrendszere a .NET Keretrendszernek. A megjelenése előtt minden nyelvnek saját futtató modulja volt, hogy a lefordított alkalmazás működhessen – a Visual Basic-nek a VBVM-re, a Visual C++ .NET megjelése előtti Visual C++ verzióknak az MSVCRT DLL-re. A common language infrastructure egy próbálkozás ezen futtató modulok egyesítésére. |
| lexicalization | hun: Common Language Infrastructure |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Common Language Infrastructure (CLI), in italiano "infrastruttura del linguaggio comune" è una specifica aperta sviluppata da Microsoft, che descrive il codice eseguibile e l'ambiente di esecuzione che costituisce il cuore del framework .NET. La specifica definisce un ambiente che permette a più linguaggi ad alto livello di essere utilizzati su differenti piattaforme senza la necessità di essere riscritti per specifiche architetture. |
| lexicalization | ita: Common Language Infrastructure |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 共通言語基盤 (、CLI) は、.NET Frameworkの基幹を構成する実行コードや実行環境などについてマイクロソフトが策定した仕様である。仕様は、ECMA-335 および ISO/IEC 23271 として標準化され公開されている。CLIは、プログラミング言語やコンピュータ・アーキテクチャに依存しない環境を定義しており、様々な高級言語で書いたソースコードが書き直すことなく他のプラットフォームでも使えるようになっている。 |
| lexicalization | jpn: 共通言語基盤 |
| Korean |
| has gloss | kor: 공통 언어 기반(CLI) 또는 공통 언어 인프라는 마이크로소프트 닷넷 프레임워크, 모노, 포터블 닷넷과 같은 수많은 런타임의 중심부를 형성하는 실행 코드와 런타임 환경을 설명하기 위해 마이크로소프트사가 개발한 오픈 규격이다. 이 규격은 여러 개의 높은 수준의 언어가 다른 컴퓨터 플랫폼에서 특정한 구조를 위해 별도의 수정 과정 없이 사용될 수 있게 만들어 준다. |
| lexicalization | kor: 공통 언어 기반 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Common Language Infrastructure (CLI) is een open specificatie ontwikkeld door Microsoft, welke de uitvoerbare code en runtime omgeving beschrijft die de kern vormt van het .NET framework. De specificatie definieert een omgeving die toestaat verschillende zogenaamde high-level programmeertalen als C# en VB.NET te gebruiken op verschillende platformen, zonder dat ze herschreven moeten worden. |
| lexicalization | nld: Common Language Infrastructure |
| Polish |
| has gloss | pol: Common Language Infrastructure (z ang. architektura wspólnego języka,w skrócie CLI) to część platformy Microsoft .NET, wykorzystywana jako środowisko uruchomieniowe oprogramowania stworzonego w różnych językach. Przed opracowaniem CLI każdy język wymagał własnego środowiska: Visual Basic – VBVM, Visual C++ (aż do Visual C++ .NET) - MSVCRT. |
| lexicalization | pol: Common Language Infrastructure |
| Russian |
| has gloss | rus: CLI — спецификация общеязыковой инфраструктуры. Наиболее известными реализациями этого стандарта являются Microsoft .NET Framework, Mono, DotGNU Portable.NET. Спецификация CLI определяет, в частности, архитектуру исполнительной системы .NET — CLR и сервисы, предоставляемые CLR выполняемым программам, классы, предоставляемые библиотекой FCL, синтаксис и мнемонику общего промежуточного языка (IL). |
| lexicalization | rus: Common Language Infrastructure |
| Castilian |
| has gloss | spa: La infraestructura de lenguaje común (Common Language Infrastructure, CLI) es una especificación estandarizada que describe un entorno virtual para la ejecución de aplicaciones, cuya principal característica es la de permitir que aplicaciones escritas en distintos lenguajes de alto nivel puedan luego ejecutarse en múltiples plataformas tanto de hardware como de software sin necesidad de reescribir o recompilar su código fuente. Si bien el CLI tuvo sus orígenes en Microsoft (en principio se pensaba desarrollar un entorno de ejecución compartido para COM con el nombre de Common Object Runtime, que luego se extendió y generalizó para dar lugar a CLI), sus especificaciones fueron llevadas ante ECMA (European Computer Manufacturers Association), una importante organización europea de estándares, para su estandarización en el año 2000. |
| lexicalization | spa: Infraestructura de Lenguaje Comun |
| lexicalization | spa: Infraestructura de Lenguaje Común |
| Swedish |
| has gloss | swe: Common Language Infrastructure (CLI) är en öppen specifikation (publicerad som ECMA-335 och ISO/IEC 23271) utvecklad av Microsoft som beskriver exekverbar kod och en exekveringsmiljö som utgör kärnan i av ett flertal implementationer, detta inkluderar .NET Framework, Mono och Portable.NET. Specifikationen beskriver en programmilljö som tillåter flera hög-nivå språk att användas på olika datorplattformar utan att behöva skriva om dem för den specifika arkitekturen. |
| lexicalization | swe: Common Language Infrastructure |
| Chinese |
| has gloss | zho: 通用语言基础架构（,CLI）是一个开放的技术规范。它是由微软联合惠普以及英特尔于2000年向ECMA倡议的。通用语言基础架构定义了构成.NET Framework基础结构的可执行码以及代码的运行时环境的规范，它定义了一个语言无关的跨体系结构的运行环境，这使得开发者可以用规范内定义的各种高级语言来开发软件，并且无需修正即可将软件运行在不同的计算机体系结构上。 |
| lexicalization | zho: 通用语言架构 |
