Bavarian |
has gloss | bar: De Corsage (aa Korsaschn, kummt vom frz. Wort fia „Keapa“) is a schuitafrei’s Gwaundstickl, wos an’an weiblichn Obakeapa eng umschliaßd. Eing’orbatete Spiralfedastaberl vasteifn’s, damit kaane Trääga nedig san. De Vasteifung asetzt gleichzeitig a’n BH („Gschirr“) |
lexicalization | bar: Corsage |
German |
has gloss | deu: Die Corsage (abgeleitet von frz. Körper) ist ein den weiblichen Oberkörper eng umschließendes, schulterfreies Kleidungsstück. Eingearbeitete Spiralfederstäbe versteifen sie, so dass keine Träger nötig sind. Die Versteifung ersetzt gleichzeitig auch den BH. |
lexicalization | deu: Corsage |
Russian |
has gloss | rus: Корса́ж (от ): * Плотно посаженная по телу часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока. * Жёсткий пояс юбки. * Жёсткая лента для такого пояса. |
lexicalization | rus: Корсаж |
Swedish |
has gloss | swe: Corsage är en axelbandslös korsettliv eller behå. Gammaldags uttryck som på 1600- och 1700-talen avsåg den rutstickade eller kryssnörda mittsektionen på livstycket och snörlivet. |
lexicalization | swe: Corsage |