| German |
| has gloss | deu: Kopieren und Einfügen (engl. Copy and Paste, auch: copy & paste, copy ’n’ paste, abgekürzt C&P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software-Anwendungen. |
| lexicalization | deu: Kopieren und Einfügen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Copypaste eli "kopioi ja liitä" tai "leikkaa ja liimaa" -toiminto on toiminto, jolla tarkoitetaan tekstin (tai sen osan), kuvan, taulukon tms. nopeaa kopioimista tietokonesovelluksessa (yleensä tekstinkäsittelyohjelma), tietyn asiakirjan sisällä paikasta toiseen, tai asiakirjasta toiseen. Tekstiä ja sen osia sekä muita elementtejä voi yleensä kopioida myös sovelluksesta toiseen. |
| lexicalization | fin: Copy-paste |
| lexicalization | fin: Copypaste |
| French |
| has gloss | fra: Le copier-coller et le couper-coller sont des techniques informatiques faisant appel à la souris ou à des raccourcis au clavier pour respectivement reproduire et déplacer des données (texte, image, ) depuis une source vers une destination. |
| lexicalization | fra: Copier coller |
| lexicalization | fra: copier-coller |
| lexicalization | fra: Copier/coller |
| Italian |
| has gloss | ita: Nelluso del computer, il copia e incolla (copy & paste in inglese) è un diffuso e semplice modo per riprodurre testo o altri dati da una posizione allaltra. |
| lexicalization | ita: copia e incolla |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コピー・アンド・ペースト（Copy and Paste）とは、文章やデータなどをコピー（複写・複製）し、そのコピーしたものを貼り付け（ペースト）するという操作を表すコンピュータ用語である。略称としてコピペを使うことがある 。 |
| lexicalization | jpn: コピー・アンド・ペースト |
| Korean |
| has gloss | kor: 인간과 컴퓨터 상호 작용에서, 잘라내서 붙여넣기와 복사해서 붙여넣기는 문자열, 자료, 파일, 객체를 한 대상에서 다른 곳으로 전송하기 위한 사용자 인터페이스의 본보기를 제공한다. 이러한 본보기는 마우스와 같은 포인팅 장치를 사용하는 그래픽 사용자 인터페이스와 결합되어 있다. 이를테면, 드레그 앤 드롭이 있다. |
| lexicalization | kor: 잘라내기, 복사, 붙여넣기 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kopiëren en plakken (copy-paste) is een handeling om geselecteerde gegevens op computers eenvoudig van de ene plaats naar de andere te kunnen kopiëren. |
| lexicalization | nld: Kopiëren en plakken |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cortar, copiar e colar compôem um paradigma na Interação homem-computador expresso em procedimentos usados para transferência de conteúdo (texto, dados, arquivos, objetos) de uma origem para um destino. |
| lexicalization | por: Cortar, copiar e colar |
| Russian |
| has gloss | rus: Копипа́ст (иногда копипа́ста, от — скопировать-вставить) — метод создания текста, состоящий в механическом комбинировании цитат из одного или нескольких источников, иногда даже без редактирования получившегося текста. |
| lexicalization | rus: Копи-паст |
| lexicalization | rus: копипаст |
| Castilian |
| has gloss | spa: En el uso cotidiano de los ordenadores personales, el copiar y pegar (junto a la acción de cortar) son el paradigma en cuanto a la transferencia de texto, datos, archivos u objetos desde un lugar de origen a uno de destino. El uso más aceptado y generalizado de estos comandos se da en los entornos de los editores de texto siendo una herramienta fundamental para componer y reorganizar todo tipo de escritos. |
| lexicalization | spa: Cortar copiar y pegar |
| lexicalization | spa: Cortar, copiar y pegar |
| Swedish |
| has gloss | swe: Klippa ut, kopiera, klistra in (på engelska: cut and paste eller copy and paste) är en funktion hos datorer som gör att man kan klippa ut eller kopiera till exempel ett textstycke eller en bild från en källa och sedan klistra in det till ett mål. |
| lexicalization | swe: Klippa ut, kopiera, klistra in |
| Tamil |
| has gloss | tam: கணினி மனித ஊடாட்டத்தில், வெட்டி, நகலெடு, ஒட்டு என்பது தரவுகளை, கோப்புக்களை, அல்லது இதர கணினி பொருட்களை ஒரு இடத்தில் இருந்து இன்னுமொரு இடத்துக்கு மாற்றும் வழிமுறை ஆகும். இது ஒரு அடிப்படை பயனர் இடைமுகக் கூறு. பொதுவாக ஒரு பயனர் தமது சுட்டி மூலம் ஒரு பகுதியை தேர்தெடுத்து, அதை நகலெடுத்து, அல்லது வெட்டி ஒட்டுவர். |
| lexicalization | tam: வெட்டு, நகலெடு, ஒட்டு |
| Urdu |
| lexicalization | urd: قطع، نقل و چسپاں |
