| Belarusian |
| has gloss | bel: Cyber-shot — сэрыя лічбавых фотакамэр, якія прадукуе капанія Sony. Асартымэнт Cyber-shot вядомы дзякуючы сваёй запатэнтаванай батарэіInfoLithium, оптике компании Carl Zeiss. Усе фотакамэры Cyber-shot таксама падтрымліваюць запатэнтаваныя карты флэш-памяці Memory Stick ці Memory Stick PRO Duo. Некаторыя прафэсыйныя мадэлі падтрымліваюць CompactFlash. Ва ўсіх мад элях Cyber-shot у назве маецца прэфікс DSC (, «Бязшумная лічбавая фотакамэра»). |
| lexicalization | bel: Cyber-shot |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: „Сайбършот“ (на английски: CyberShot) е линия цифрови фотоапарати произвеждани от Сони. Моделите са известни с факта, че използват собствена разработена от Сони литиева батерия наречена InfoLithium, лещи марка Карл Цайс (на немски: Carl Zeiss) и собствен дизайн. Цифровите камери от серията са оборудвани също със слотове за карти-памет MemoryStick и MemoryStick Duo. Някои от последните модели от високия клас поддържат и карта-памет CompactFlash. Всички „Сайбършот“ цифрови фотоапарати съдържат префикса DSC, който е съкращение от английското „Digital Still Camera“. |
| lexicalization | bul: Сайбършот |
| French |
| has gloss | fra: Cyber-shot est une gamme d'appareil photographique numérique conçue par Sony. |
| lexicalization | fra: Sony Cyber-shot |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サイバーショット（Cyber-shot ）は、ソニー製デジタルカメラのブランドである。 |
| lexicalization | jpn: ソニー・サイバーショットシリーズ |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Cyber-shot merupakan barisan produk kamera digital oleh Sony. Rangkaian produk Cyber-shot sangat dikenali kerana menggunakan bateri InfoLithium, kanta buatan Carl Zeiss serta reka bentuk keseluruhannya. Kesemua model kamera Cyber-shot menerima kad ingatan kilat Memory Stick atau Memory Stick PRO Duo. Sesetengah model peringkat tinggi turut menyokong penggunaan kad CompactFlash. Semua model Cyber-shot mempunyai imbuhan DSC pada nama modelnya, yang merupakan akronim bagi "Digital Still Camera" (Kamera Pegun Digital). |
| lexicalization | msa: Cyber-shot |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cyber-shot é uma linha de câmeras digitais feita pela Sony. A linha Cyber-shot é bem conhecida por sua bateria InfoLithium, as lentes com a marca registrada Carl Zeiss e desenho geral. Além disso, todas as câmeras Cyber-shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo. Alguns modelos de topo também suportam CompactFlash. Todos os modelos Cyber-shot têm um prefixo DSC nos seus nomes, que é um acrônimo para "Digital Still Camera". |
| lexicalization | por: Cyber-shot |
| lexicalization | por: Cybershot |
| Russian |
| has gloss | rus: Sony Cyber-shot — серия цифровых фотокамер, производимых компанией Sony. Ассортимент Cyber-shot известен благодаря своей запатентованной батарее InfoLithium, оптике компании Carl Zeiss. Все фотокамеры Cyber-shot также поддерживают запатентованные карты флеш-памяти Memory Stick или Memory Stick PRO Duo. Некоторые профессиональные модели поддерживают CompactFlash. У всех моделей Cyber-shot в названии стоит префикс DSC (, «цифровая фотокамера»). |
| lexicalization | rus: Sony Cyber-shot |
| lexicalization | rus: Sony CyberShot |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cyber-shot es una linea de cámaras digitales creadas por Sony. La gama de la Cyber-shot es bien conocida por su batería InfoLithium, La marca Carl Zeiss de lentes y diseños generales. También, todas las camaras Cyber-shot usan las siguientes memorias, Memoria Stick or Memory Stick PRO Duo, propiedad de Sony y flash memory. Algunos modelos de alta gama también tienen soportan CompactFlash.Todos los modelos de Cyber-shot tienen un como prefijo en el nombre de la foto "DSC" ejemplo: "DSC-número de la foto.JPG", que es un acrónimo de "Digital Still Camera", en español: "Cámara Digital". |
| lexicalization | spa: Cyber-shot |
| lexicalization | spa: Cybershot |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cyber-shot är en serie digitalkameror tillverkade av Sony sedan 1999, bland annat kända för sitt patentskyddade kamerabatteri InfoLitium, linser av varumärket Carl Zeiss samt för sin design. Alla Cyber-shotkameror har även stöd för Sonys minneskort, Memory Stick och Memory Stick PRO Duo. Vissa storsäljande modeller av Cyber-shot har även stöd för CompactFlash. Alla modeller har också ett prefix i sitt modellnamn, DSC och står för Digital Still Camera (sv. digital stillbildskamera). |
| lexicalization | swe: Cyber-shot kameror |
| lexicalization | swe: Cyber-shot |
| lexicalization | swe: CYBERSHOT |
| Turkish |
| has gloss | tur: Cyber-shot Sonynin ürünü olan dijital kamera serisidir. Bu seri InfoLithium batarya paketi, Carl Zeiss lensleri ve genel tasarımıyla tanınmaktadır. F, G, H, L, M, N, P, R, S, T, U, V, W olmak üzere 13 farklı modeli bulunmaktadır. Sony Ericssonun bazı modellerinde de Cyber-shot teknolojisi kullanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Cyber-shot |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Sony Cyber-shot DSC-S600 |
| lexicalization | ukr: Sony CyberShot DSC-S600 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Cyber-shot là dòng máy ảnh kỹ thuật số của hãng Sony. Dòng máy ảnh Cyber-shot gồm các loại máy ảnh nghiệp dư (Point and Shot) được trang bị senssor mạnh của Sony, ống kính Carl-Zeiss của Đức, dùng thẻ nhớ Memory Stick Pro Duo, một số dòng mới nhất còn dùng thẻCompactFlash ,màn hình LCD, cảm ứng |
| lexicalization | vie: Cyber shot |
| lexicalization | vie: Cyber-shot |
| lexicalization | vie: Cybershot |
| Chinese |
| has gloss | zho: Cyber-shot是Sony公司的數位相機品牌。Sony自1997年第一台Cyber-shot F1問世以來至今。配合自身在硬體領域上的優異技術與卓越的CCD感光元件，另外搭載德國卡爾·蔡司（Carl Zeiss）镜头，在消費性數位相機市場，目前在全球消費性數位相機市场取得占有率第二，並和尼康、佳能、富士、柯達並列數位相機五大品牌。 |
| lexicalization | zho: Cyber-Shot |
| lexicalization | zho: Cybershot |
