| German |
| has gloss | deu: Die Existenz des Fast Attack Vehicle (FAV), auch bekannt als Scorpion, Desert Patrol Vehicle (DPV) oder Light Strike Vehicle (LSV), wurde erstmals während des 2. Golfkriegs einer breiten Öffentlichkeit bekannt. Mitglieder vom SEAL Team 3 erreichten als erste alliierte Einheiten überhaupt das von irakischen Truppen fluchtartig verlassene Kuwait-Stadt in ihren FAVs, gefilmt von CNN. Diese Fahrzeuge werden von amerikanischen Spezialeinheiten auf Missionen tief hinter feindlichen Linien eingesetzt. Sie sind schnell, enorm geländegängig und relativ schwer bewaffnet. Ihr Nachteil ist, dass die Besatzung feindlichem Feuer schutzlos ausgesetzt ist, was zur Folge hat, dass ihre Rolle als Aufklärungsfahrzeug gegenüber jener als Waffenplattform wieder schwerer gewichtet wurde. |
| lexicalization | deu: Fast Attack Vehicle |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Desert Patrol Vehicle (DPV), è un piccolo veicolo fuoristrada corazzato usato per la prima volta durante la Guerra del golfo e prodotto dalla Chenowth Racing Products, Inc El Cajon, California |
| lexicalization | ita: Desert Patrol Vehicle |
| Polish |
| has gloss | pol: Desert Patrol Vehicle (DPV), znany również jako Fast Attack Vehicle (FAV), to szybki, lekko opancerzony łazik pustynny, po raz pierwszy wykorzystywany w 1991 roku podczas wojny w Zatoce Perskiej. Obecnie pojazdy DPV są wykorzystywane jedynie przez trzeci oddział United States Navy SEALs stacjonujący na Bliskim Wschodzie. |
| lexicalization | pol: Desert Patrol Vehicle |
