| Danish |
| has gloss | dan: eDonkey2000 (eller eDonkey eller blot ed2k) er en både en populær fildelings-program, som er udviklet af MetaMachine, og navnet på den protokol, som programmet bruger. |
| lexicalization | dan: eDonkey2000 |
| German |
| has gloss | deu: eDonkey2000 (abgekürzt auch eD2K) ist zum einen der Name eines Filesharing-Netzes im Internet, zum anderen der Name des ersten Clients für dieses Netz. |
| lexicalization | deu: Edonkey2000 |
| Finnish |
| has gloss | fin: eDonkey2000 on palvelinpohjainen vertaisverkko. Asiakasohjelmalla on lista palvelimista, joihin se yrittää ottaa yhteyttä yksitellen. Kun sopiva palvelin on löytynyt, asiakasohjelmalla voidaan suorittaa hakuja jaossa olevista tiedostoista ja siirtää niitä omalle koneelle. |
| lexicalization | fin: eDonkey2000 |
| lexicalization | fin: {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} |
| French |
| has gloss | fra: eDonkey2000 (le « e » se prononce , comme pour e-mail) est un logiciel de partage de fichiers utilisant des techniques de P2P (« pair-à-pair » ou « égal-à-égal »). Il était développé par MetaMachine et utilise le protocole de transfert de fichiers multisource. Le client eDonkey peut travailler à la fois avec le réseau eDonkey et le réseau Overnet. |
| lexicalization | fra: eDonkey2000 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: eDonkey2000 היא תוכנת שיתוף קבצים הרשמית של רשתות ה eDonkey2000 ו Overnet. היא פותחה על ידי MetaMachine עם שימוש בMFTP. בספטמבר 2006 הופסק פיתוח התוכנה, והגרסה האחרונה שיצאה היא 1.4.5. |
| lexicalization | heb: Edonkey2000 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az eDonkey2000 egy peer-to-peer fájlcserélő program, amelyet a MetaMachine cég fejlesztett ki, a Multisource File Transfer Protocol felhasználásával. |
| lexicalization | hun: eDonkey2000 |
| Italian |
| has gloss | ita: Con il termine eDonkey, o anche eDonkey2000 (spesso abbreviato in ed2k), si intende una rete peer-to-peer per la condivisione di file di qualsiasi tipo, realizzato da Jed McCaleb e conosciuto anche come Swamp. Lo stesso termine è usato anche per riferirsi al client originale realizzato dall'azienda di McCaleb, la MetaMachine. |
| lexicalization | ita: eDonkey |
| Dutch |
| has gloss | nld: eDonkey2000 was een peer-to-peer programma voor het delen van bestanden. Het was ontwikkeld door MetaMachine en het maakte gebruik van het Multisource File Transfer Protocol. De eDonkey client werkte op zowel het eDonkey2000 netwerk als het op een distributed hash table gebaseerde Overnet netwerk. Deze client wordt niet niet meer onderhouden en draain alleen nog als voorkomen wordt dat de edonkey site benaderd wordt. |
| lexicalization | nld: eDonkey2000 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: eDonkey2000 (også kjent som ed2k) var et fildelingsprogram som koblet til P2P nettverkene eDonkey og Overnet. Programvaren ble utviklet og driftet av firmaet MetaMachine. Første versjon ble utgitt 6. september 2000, og sluttet offisielt å fungere på 28. september 2005 etter å ha mottatt trusselbrev om søksmål fra RIAA. |
| lexicalization | nor: eDonkey2000 |
| Polish |
| has gloss | pol: eDonkey2000 (ang. donkey – osioł) to aplikacja P2P, która pozwalała na współdzielenie plików przez Internet, stworzona przez MetaMachine w oparciu o protokół MFTP. Program obsługiwał sieci ed2k i Overnet. |
| lexicalization | pol: eDonkey2000 |
| Portuguese |
| has gloss | por: eDonkey é uma rede de P2P, criada pela empresa alemã MetaMachine em 2000 para a transferência de grandes arquivos, ultrapassando o limite dos gigabytes. "Donkey" (em português, burro ou jegue) é usado para designar arquivos muito grandes e difíceis de se obter na Internet. Surgiu logo após o Napster e é largamente utilizada até hoje. Baseada em servidores centrais que servem ao usuário pesquisas e indexação de arquivos. Recentemente a rede foi reanimada pelo programa open-source eMule. |
| lexicalization | por: Edonkey |
| Russian |
| has gloss | rus: eDonkey2000 — официальный клиент файлообменных сетей eDonkey2000 и Overnet, разработанный компанией MetaMachine c использованием MFTP. С сентября 2006 года разработка клиентской программы остановлена, последняя выпущенная версия — 1.4.5. |
| lexicalization | rus: eDonkey2000 |
| Castilian |
| has gloss | spa: eDonkey es el nombre de una red de intercambio de archivos P2P, su nombre deriva del programa original creado para la misma. El nombre del cliente oficial es eDonkey2000, el cual en la actualidad ha dejado de funcionar (ver Desaparición del cliente eDonkey). Dicho cliente tenía la capacidad de conectarse tanto a la red eDonkey como a Overnet. |
| lexicalization | spa: E-Donkey2000 |
| lexicalization | spa: EDonkey 2000 |
| lexicalization | spa: eDonkey2000 |
| Swedish |
| has gloss | swe: eDonkey2000 är ett fildelningsprogram som använder sig av P2P-tekniken med möjlighet för flera källor för en och samma nedladdning. Runt 2005 gick fildelningsprogrammet Overnet ihop med eDonkey2000. Programmet använder fildelningsnätverket med samma namn (även förkortat som ed2k) och är kompatibelt med andra fildelningsprogram som eMule och mlMac. |
| lexicalization | swe: eDonkey2000 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: eDonkey2000 là một chương trình chia sẻ tệp trên mạng đồng đẳng, được phát triển bởi MetaMachine, sử dụng giao thức chuyển vận tệp đa nguồn (tiếng Anh: Multisource File Transfer Protocol). Chương trình eDonkey hỗ trợ cả hai mạng eDonkey và mạng Overnet. |
| lexicalization | vie: eDonkey2000 |
| Chinese |
| has gloss | zho: eDonkey2000，又称eDonkey，可缩写为eD2k，中文一般称电驴。它是MetaMachine公司开发的一个可跨平台运行于Windows、Mac OS、Linux等操作系统的闭源免费的P2P文件共享软件，可连接eDonkey网络和Overnet网络。 |
| lexicalization | zho: eDonkey2000 |
| lexicalization | zho: EDonkey |
