| German |
| has gloss | deu: Enni Ben’en (auch Enni Bennen; jap. (Shinjitai) oder (Kyūjitai); * 1202 in der Provinz Suruga; † 1280 am Tōfuku-ji) war ein buddhistischer Mönch aus Japan, der entscheidende Anteile bei der Etablierung des Zen als eigener Schule in seinem Heimatland hatte, indem er zwar eine Mischform zwischen Zen und bereits etablierten, buddhistischen Lehren praktizierte, dabei aber dem Zen eine Vorrangstellung einräumte. |
| lexicalization | deu: Enni Ben’en |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 円爾（えんに、建仁2年10月15日（1202年11月1日） - 弘安3年10月11日（1280年11月10日））は、鎌倉時代中期の臨済宗の僧。駿河（静岡県）の出身。諡号（しごう）は聖一国師（しょういちこくし）。 |
| lexicalization | jpn: 円爾 |
| Russian |
| has gloss | rus: Энни Бэнъэн (圓爾辯圓; 1202—1280) — буддийский мастер в Японии в период Камакура. Принадлежал к традиции Риндзай дзэн. Практика его была эклектичной и включала целый ряд различных махаянских учений. |
| lexicalization | rus: Энни Бэнъэн |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Viên Nhĩ Biện Viên (zh. 圓爾辨圓, ja. enni ben'en), 1202-1280, cũng được gọi là Thánh Nhất Quốc sư, là một vị Thiền sư Nhật Bản, thuộc tông Lâm Tế, hệ phái Dương Kì. Sau một cuộc du học bảy năm tại Trung Quốc, Sư được Thiền sư Vô Chuẩn Sư Phạm ấn khả. Trở về Nhật, Sư khai sáng và trụ trì nhiều chùa và được Hoa Viên Thiên hoàng (ja. hanazono) sắc phong là Thánh Nhất Quốc sư (zh. 聖一國師, ja. shōichi kokushi). Đây là lần đầu tiên Nhật Bản có danh hiệu Quốc sư. |
| lexicalization | vie: Viên Nhĩ Biện Viên |
