| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Era |
| instance of | (noun) the earth science that studies fossil organisms and related remains paleontology, fossilology, palaeontology |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: حقبة جيولوجية |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Геоложка ера е термин за обозначаване на период от време. Използва се в Геохроноложката скала за подразделяне на еоните. |
| lexicalization | bul: Ера |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una era geològica és una subdivisió del temps geològic, que divideix els eons. Leó Fanerozoic està subdividit en tres eres: el Paleozoic, el Mesozoic i el Cenozoic, que representes les principals etapes en el registre fòssil macroscòpic. Aquestes eres estan separades per extincions en massa; lextinció permiana al límit Paleozoic-Mesozoic i lextinció K-T entre el Mesozoic i el Cenozoic. Hi ha proves que impactes meteòrics catastròfics tingueren un paper important a lhora de marcar diferències entre eres. |
| lexicalization | cat: Era geològica |
| lexicalization | cat: Era |
| Danish | |
| has gloss | dan: En æra er en geokronologisk enhed der kan variere fra 65 til næsten 1.000 millioner år. Æraer samles i æoner og opdeles i perioder. |
| lexicalization | dan: æra |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Ärathem (engl. erathem) ist eine Zeiteinheit, die zur chronostratigraphischen Untergliederung der Erdgeschichte benutzt wird. Die entsprechende Zeiteinheit in der Geochronologie ist eine Ära (engl. era). Sie umfasst in der Regel Zeiträume von mehreren hundert Millionen Jahren. |
| lexicalization | deu: Ära |
| Estonian | |
| has gloss | est: Aegkond on geokronoloogilise skaala hierarhias eoonist järgmine väiksem üksus, mille jooksul tekkinud kivimid moodustavad ladekonna. |
| lexicalization | est: Aegkond |
| Persian | |
| has gloss | fas: در دانش زمینشناسی، دوران یکی از تقسیمبندیهای زمانی است. هر دوران خود میتواند به چندین دوره و هر دوره به چندین دور بخش گردد. |
| lexicalization | fas: دوران |
| French | |
| has gloss | fra: Une ère est une subdivision d’un éon, par exemple le Phanérozoïque se subdivise en ères : * Paléozoïque anciennement ère primaire * Mésozoïque anciennement ère secondaire * Cénozoïque qui couvre les ancienne dénominations du tertiaire et quaternaire |
| lexicalization | fra: Ère |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Lè se yon ansyen pati tan jewolojik. |
| lexicalization | hat: lè |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Geološka era je jedinica geološkog vremena na temelju koje se fanerozojski Eon dijeli na tri manja perioda. Paleozoik, mezozoik i kenozoik predstavljaju tri glavna stadija u razvoju fosilnih tragova. Te ere su razdvojenje međama katastrofalnog izumiranja - P-T međom između paleozoika i mezozoika te K-T međom između mezozoika i kenozoika. Postoje dokazi da je katastrofalni udar meteora igrao ulogu u određivanju granica između era. |
| lexicalization | hbs: era |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az idő vagy éra a földtörténeti időskálán az eonnál rövidebb periódus, az eont tagolja részekre. Például a fanerozoikum eon három időből áll, amelyeket a fosszíliákból kirajzolódó változások alapján különítettek el: paleozoikum, mezozoikum és kainozoikum. E három eont katasztrófaszerű kihalási események választják el egymástól (a perm-triász kihalás, illetve a kréta-harmadkor kihalás). |
| lexicalization | hun: idő |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Era geologic |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam geologi, era adalah subdivisi waktu geologi yang membagi eon menjadi bagian yang lebih kecil. Eon Fanerozoikum, yang saat ini sedang berlangsung, dibagi menjadi tiga era: Paleozoikum, Mesozoikum, dan Kenozoikum. Masing-masing era ini mewakili tahapan utama dalam catatan fosil makroskopik yang masing-masing dipisahkan oleh kepunahan katastropik: batas P-T antar Paleozoikum dan Mesozoikum dan batas K-T antara Mesozoikum dan Kenozoikum. Terdapat bukti-bukti bahwa benturan meteor memegang peranan dalam demarkasi batas antar era. |
| lexicalization | ind: era |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 地質学での代（だい、）とは、地質時代の累代を分けた単位である。 |
| lexicalization | jpn: 代 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ერა, დედამიწისა და მისი ორგანული სამყაროს ბუნებრივი განვითარების ყველაზე ხამგრძლივი ეტაპი. ერა წარმოადგენს გეოქრონოლოგიური სკალის ყველაზე დიდ ერთეულს, ერა დაყოფილია პერიოდებად. დროის ამ მონაკვეთში წარმოქმნილი ქანები ერთიანდება ჯგუფში. სულ გამოყოფილია 5 ერა: არქეული, პროტეროზოური, პალეოზოური, მეზოზოური და კაინოზოური. ერების აბსოლუტური ხანგრძლივობა სხვადასხვაა. ყველაზე დიდია არქეული და პროტეროზოური ერები რომელთა საერთო ხანგრძლივობა 1,5 მლრდ. წელს აღემატება. სამი უკანასკნელი ერის ხანგრძლივობა შესაბამისად 325; 208; 67 მლნ. წელია. |
| lexicalization | kat: ერა |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dalam geologi, era adalah subbahagian waktu geologi yang membahagikan eon menjadi bahagian yang lebih kecil. Eon Fanerozoik, yang kini sedang berlaku, dibahagi menjadi tiga era: Paleozoik, Mesozoik, dan Senozoik. Setiap era ini mewakili tahap utama dalam catatan fosil makroskop yang masing-masing dipisahkan oleh kepupusan: sempadan P-T antara Paleozoik dan Mesozoik dan sempadan K-T antara Mesozoik dan Senozoik. Terdapat bukti-bukti bahawa hentaman meteor memainkan peranan dalam penentuan sempadan antara era. |
| lexicalization | msa: era |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een era in de geologische geschiedenis is een onderverdeling van een eon. De lengte van de era's kan variëren van 1958 Ma (1,958 Ga) voor het Proterozoïcum tot 65,5 Ma voor het Cenozoïcum. Een era is onderverdeeld in periodes. |
| lexicalization | nld: Era |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En æra er i geologien et tidsavsnitt i jordens historie. Æraenes varighet varierer mellom 60 og 1000 millioner år. Æraer sammenfattes som eoner og deles inn i perioder (som i sin tur deles i epoker). |
| lexicalization | nor: æra |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma era geológica é a divisão de um éon na escala de tempo geológico. As eras geológicas podem ser subdivididas em períodos. As eras são caracterizadas pela formas em que os continentes e os oceanos se distribuíam e os seus viventes que neles se encontravam. |
| lexicalization | por: Era geológica |
| lexicalization | por: Era geólogica |
| Russian | |
| has gloss | rus: Геологи́ческая э́ра — это участок геохронологической шкалы, подинтервал эона, например: Кайнозой. Фанерозой разделён на три таких интервала: Палеозой, Мезозой и Кайнозой представляют собой основные стадии в макроскопических следах окаменелостей. Границами, разделяющими эры, служат катастрофические вымирания . Существуют свидетельства того, что падения гигантских метеоритов сыграли роль в разграничении эр. |
| lexicalization | rus: Геологическая эра |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Геология эрата. Геохронология шкалатын кээмэйэ, Эону батарытар, холобура Фанерозой үс аҥыы арахсар: Палеозой, Мезозой уонна Кайнозой. Эралар чэрчилэринэн буолаллар улахан түгэннэр, катастрофалар, ханнык эмэ харамай эбэтэр кыыл олохтон туоруура. Метеориттар сиргэ түһэллэрэ эмиэ чэрчи буолуохтарын сөп. |
| lexicalization | sah: эра |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Era geologica |
| lexicalization | spa: Era geológica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ера у геологији представља елемент поделе геолошког времена којим се врши подела еона. |
| lexicalization | srp: Геолошке ере |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Ери геологічні |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đại địa chất là một phần chia nhỏ của niên đại địa chất dùng để chia các liên đại (hoặc nguyên đại) thành các thang thời gian nhỏ hơn. Ví dụ liên đại Hiển Sinh (Phanerozoic) được chia thành ba khoảng thời gian nhỏ hơn là đại Cổ Sinh (Paleozoic), đại Trung Sinh (Mesozoic) và đại Tân Sinh (Cenozoic) đại diện cho ba giai đoạn chính trong hồ sơ hóa thạch vĩ mô. Các đại này được tách rời bởi các ranh giới tuyệt chủng thảm khốc, chẳng hạn ranh giới P-T nằm giữa đại Cổ Sinh và đại Trung Sinh hay ranh giới K-T nằm giữa đại Trung Sinh và đại Tân Sinh. Có những chứng cứ cho thấy các va chạm mạnh của các thiên thạch lớn đóng vai trò lớn trong việc phân ranh giới giữa các đại. |
| lexicalization | vie: Đại địa chất |
| lexicalization | vie: đại |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint