| German |
| lexicalization | deu: Fluoreszenzfarbstoff |
| Persian |
| has gloss | fas: فلوئورسازه همانند رنگسازه، بخشی از مولکول است که باعث میشود مولکول فلوئورسنس شود. |
| lexicalization | fas: فلوئورسازه |
| French |
| has gloss | fra: Un fluorochrome ou fluorophore est une substance chimique capable d'émettre de la lumière de fluorescence après excitation. Ce sont des substances composées de plusieurs noyaux aromatiques conjugués ou encore des molécules planes et cycliques qui possèdent une ou plusieurs liaisons π. |
| lexicalization | fra: fluorochrome |
| lexicalization | fra: Marqueur fluorescent |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 蛍光色素 |
| Polish |
| has gloss | pol: Fluorofor - analogicznie do chromoforu, jest częścią cząsteczki, odpowiedzialną za jej fluoroscencję. Najczęściej jest to grupa funkcyjna, zdolna do absorpcji energii o określonej długości fali, a później do wyemitowania innej długości fali (ściśle określonej). Ilość energii, jak i długość fali emitowanej zależy od właściwości fluorofora, ale też od środowiska chemicznego w jakim on działa (na przykład pH czy siły jonowej). Zależności te są podstawą w zastosowaniu fluoroforów w biochemii, na przykład immunofluoroscencji. |
| lexicalization | pol: Barwniki fluorescencyjne |
| lexicalization | pol: fluorofor |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um fluoróforo ou fluorocromo, por analogia com os cromóforos, é um componente de uma molécula que faz com que esta seja fluorescente. É um grupo funcional da molécula que absorverá energia de um comprimento de onda específica e posteriormente a emitirá em outro determinado comrpimento de onda maior (ou seja, com menor energia). A quantidade de energia emitida e seu comprimento de onda dependem tanto do próprio fluorocromo como do ambiente químico no qual está (como o pH, por exemplo). |
| lexicalization | por: Fluoróforo |
| Russian |
| has gloss | rus: Флюорофор — фрагмент молекулы, придающий ей флуоресцентные свойства. Аналог хромофора |
| lexicalization | rus: Флюорофор |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un fluorocromo o fluoróforo, por analogía con los cromóforos, es un componente de una molécula que hace que ésta sea fluorescente. Es un grupo funcional de la molécula que absorberá energía de una longitud de onda específica y la volverá a emitir en otra determinada de mayor longitud de onda (es decir, con menor energía). La cantidad de energía emitida y su longitud de onda dependen tanto del propio fluorócromocomo de su ambiente químico. |
| lexicalization | spa: fluorocromo |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 荧光染料 |
