| French |
| lexicalization | fra: Gabon aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Gabon 1972-ben vett részt első alkalommal az olimpiai játékokon, majd két távolmaradást követően 1984 azóta minden nyári sportünnepen szerepelt, de még nem képviseltette magát a téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Gabon az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Gaboni olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Gabon ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1972. |
| lexicalization | ita: Gabon ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックガボン選手団は1972年ミュンヘン大会で初出場。夏季オリンピック|夏季大会では1984年ロサンゼルス大会以降連続出場している。冬季大会ではまだ出場したことがない。また、これまでにメダルを獲得したガボン選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックガボン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 가봉의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gabon is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Gabon debuteerde op de Zomerspelen van 1972. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Gabon op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Gabon op Olympische Spelen |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Gabão competiu em oito Jogos Olímpicos de Verão. O país nunca competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno. |
| lexicalization | por: Gabão nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Габон принимал участие в восьми летних Олимпийских играх. Страна дебютировала на Играх на олимпиаде в Мюнхене. Спортсмены Габона, как и спортcмены ряда других стран, бойкотировали Олимпийские игры в Монреале и в Москве. Всего на Олимпийских играх Габон представляли 19 мужчин и 7 женщин, принимавших участие в состязаниях по боксу, дзюдо, лёгкой атлетике и тхэквондо. Самая крупная делегация представляла страну на Олимпийских играх 1996 года (7 человек). |
| lexicalization | rus: Габон на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Габон се први пут појавио на Олимпијским играма 1972. године. Пауза је направљена до 1984. године и од тада је Габон слао своје спортисте на све наредне одржане Летње олимпијске игре. |
| lexicalization | srp: Габон на олимпијским играма |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐกาบอง เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐกาบองในโอลิมปิก |
