| German |
| has gloss | deu: The Grove Dictionary of Music and Musicians ist ein enzyklopädisches Musiklexikon, das in der Musikwissenschaft als bestes verfügbares Nachschlagewerk in englischer Sprache zu diesem Thema gilt. Zusammen mit der MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart) ist es das umfangreichste Nachschlagewerk der Musik. Zuerst herausgegeben von George Grove, dessen Namen es bis heute trägt, wurde es unter der Herausgeberschaft von Stanley Sadie zum unersetzlichen Hilfsmittel in englischer Sprache sowohl für enzyklopädische Informationen zur Musiktheorie und Musikgeschichte als auch zu Musikerbiographien. |
| lexicalization | deu: Grove Dictionary of Music and Musicians |
| French |
| has gloss | fra: Le Grove Dictionary of Music and Musicians est un dictionnaire encyclopédique de la musique et des musiciens et est vu comme la référence, en langue anglaise, la plus complète sur le sujet. Ensemble avec le Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (La Musique dans l'Histoire et le Présent, en français) en langue allemande, ce sont les ouvrages les plus complets sur la musique occidentale. |
| lexicalization | fra: Grove Dictionary of Music and Musicians |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Grove Dictionary of Music and Musicians è un dizionario enciclopedico, in inglese, che tratta di musica e musicisti. Assieme al tedesco Musik in Geschichte und Gegenwart, è la più completa ed accreditata fonte sulla musica occidentale. Il dizionario ha avuto diverse edizioni, a partire dal XIX secolo, ed è considerata una fonte di riferimento in tutto il mondo. Recentemente ne è stata creata anche una edizione disponibile a pagamento su internet. |
| lexicalization | ita: Grove Dictionary of Music and Musicians |
| Polish |
| has gloss | pol: The Grove Dictionary of Music and Musicians – anglojęzyczny słownik encyklopedyczny zawierający hasła dotyczące muzyki i muzyków. Wraz z niemieckojęzycznym Musik in Geschichte und Gegenwart jest najważniejszym i największym dziełem dotyczącym muzyki europejskiej. W ostatnich latach dostępny jest także w wersji elektronicznej. |
| lexicalization | pol: Grove Dictionary of Music and Musicians |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Grove Dictionary of Music and Musicians é um dicionário enciclopédico sobre música e músicos, considerado a fonte de referência mais fiável em língua inglesa sobre o assunto. Juntamente com a enciclopédia alemã "Musik in Geschichte und Gegenwart" (MGG), ele constitui a maior obra de referência musical no ocidente. Foi inicialmente publicado sob a idealização e trabalho de George Grove e subseqüentemente editado por Stanley Sadie. |
| lexicalization | por: Grove Dictionary of Music and Musicians |
| Russian |
| has gloss | rus: Музыкальный словарь Гроува — британское справочное издание, посвящённое академической музыке. |
| lexicalization | rus: Музыкальный словарь Гроува |
| Castilian |
| has gloss | spa: The Grove Dictionary of Music and Musicians (Diccionario Grove de la Música y los músicos) es un diccionario enciclopédico de música y músicos, considerado por muchos estudiosos como la mejor fuente referencial en su tema en inglés. Junto con el Musik in Geschichte und Gegenwart, es la obra referencial más amplia de la música occidental. Inicialmente realizado con la visión y el estilo de George Grove, adquirió una nueva talla con Stanley Sadie y es la fuente referencial líder en inglés tanto en información enciclopédica como bibliográfica. |
| lexicalization | spa: Grove dictionary of music and musicians |
| Swedish |
| has gloss | swe: The Grove Dictionary of Music and Musicians är det mest kompletta musiklexikonet på engelska språket. Tillsammans med det tyska Die Musik in Geschichte und Gegenwart är det det mest omfattande musiklexikonet i Europa. |
| lexicalization | swe: Grove Dictionary of Music and Musicians |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Музичний словник Гроува — британське довідкове видання, присвячене академічній музиці. |
| lexicalization | ukr: Музичний словник Гроува |
