German |
has gloss | deu: Gustav von Holstein-Gottorp, Prinz von Schweden, ab 1829 Gustav Prinz von Wasa (* 9. November 1799 in Stockholm, Schweden; † 4. August 1877 in Pillnitz) – da er sich als Angehöriger einer abgesetzten Dynastie nicht "Prinz von Schweden" nennen durfte, nannte er sich nach dem ausgestorbenen alten schwedischen Königshaus – war ein exilierter schwedischer Prinz und österreichischer Feldmarschallleutnant. |
lexicalization | deu: Gustav von Schweden |
Estonian |
has gloss | est: Gustav, Vasa prints (9. november 1799, Stockholm, Rootsi - 5. august 1877, Pillnitz, Saksamaa) oli Gustav IV Adolfi ja Badeni Fredrika poeg. |
lexicalization | est: Gustav |
Italian |
lexicalization | ita: Gustavo di Vasa |
Japanese |
has gloss | jpn: グスタフ・フォン・ホルシュタイン=ゴットルプ(Gustav von Holstein-Gottorp, 1799年11月9日 - 1877年8月5日)は、スウェーデン王グスタフ4世アドルフと王妃フレドリカの長男。スウェーデン王太子だったが、父王とともに廃された。 |
lexicalization | jpn: グスタフ |
Dutch |
has gloss | nld: Gustaaf van Holstein-Gottorp of Gustaaf van Wasa (Stockholm, 9 november 1799 – Pillnitz, 4 augustus 1877) was kroonprins van Zweden van 1799 tot 1809. Hij was een zoon van koning Gustaaf IV Adolf en Frederika van Baden. |
lexicalization | nld: Gustaaf van Holstein-Gottorp |
Norwegian |
has gloss | nor: Gustav Gustavsson av Wasa (født 9. november 1799 i Stockholm død 5. august 1877 i Pillnitz) var svensk kronprins 1799-1809. |
lexicalization | nor: Gustav Gustavsson av Wasa |
Polish |
has gloss | pol: Gustaw von Holstein-Gottorp-Vasa (ur. 9 listopada 1799 w Sztokholmie, zm. 4 sierpnia 1877 w Pillnitz, Saksonia), zwany na ogół "książę Waza" (szw. Prins av Vasa) – następca tronu Szwecji, Finlandii, Pomorza Szwedzkiego i Rugii w latach 1799-1809, feldmarszałek-lejtnant austriacki od 1836, pretendent do tronu Szwecji 1809-1872. |
lexicalization | pol: Gustaw von Holstein-Gottorp-Vasa |
Castilian |
has gloss | spa: Gustavo Gustavsson de Vasa (Estocolmo, 9 de noviembre de 1799 - Pillnitz, 5 de agosto de 1877). Fue el príncipe heredero de Suecia hasta 1809, año en que su padre Gustavo IV Adolfo fue derrocado. Posteriormente pretendiente al trono sueco, príncipe de Vasa y conde de Itterburg. Fue también un militar al servicio de Austria. |
lexicalization | spa: Gustavo Gustavsson de Vasa |
Swedish |
has gloss | swe: Gustav Gustavsson av Wasa, född som svensk prins 9 november 1799, död 5 augusti 1877 i Pillnitz, var son till svenske kungen Gustav IV Adolf och drottning Fredrika. Han var kronprins 1799-1809, därefter tronpretendent i exil samt österrikisk officer och adelsman. Hans senare österrikiska titlar var prins av Vasa (tyska: Wasa) och greve av Itterburg. |
lexicalization | swe: Gustav Gustavsson av Wasa |