| Catalan |
| has gloss | cat: Un enrajolat de lespai (anomenat també tessel·lació o pavimentació de lespai) és un conjunt de políedres adjacents que recobreixen tot l'espai sense deixar forats. En general el nombre de políedres que cal és infinit. Són de particular interès els enrajolats que mostren certa regularitat, com ara els formats per políedres que són tots idèntics entre ells. |
| lexicalization | cat: Enrajolat de l'espai |
| Esperanto |
| has gloss | epo: En geometrio, kahelaro estas enspacado de spaco aŭ proksima pakigo de hiperpluredraj facetoj tiel ke ne estas ne breĉoj kaj ĉe najbaraj facetoj koincidas respektivaj eroj - vertico kun vertico, latero kun latero ktp. |
| lexicalization | epo: Kahelaro |
| French |
| has gloss | fra: En géométrie, un nid dabeille est le nom donné pour un pavage remplissant lespace par des polyèdres, de la même manière qu'un pavage remplit un plan par des polygones. |
| lexicalization | fra: nid d'abeille |
| Italian |
| has gloss | ita: Una tassellazione dello spazio (detta anche piastrellatura o pavimentazione dello spazio) è un insieme di poliedri adiacenti che ricoprono tutto lo spazio, senza lasciare buchi. Questi poliedri sono generalmente in numero infinito. Di particolare interesse sono le tassellazioni che mostrano una certa regolarità, come quelle formate da poliedri tutti identici fra loro. |
| lexicalization | ita: Tassellazione dello spazio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 空間充填（くうかんじゅうてん）、空間分割（くうかんぶんかつ）、またはテセレーション (tessellation) とは、空間内を図形で隙間なく埋め尽くす操作である。単に充填ともいう。埋め尽くされた空間を空間充填形という。 |
| lexicalization | jpn: 空間充填 |
