| Arabic |
| has gloss | ara: هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات. |
| lexicalization | ara: هندسة المعلومات |
| Czech |
| lexicalization | ces: Počítače |
| Danish |
| has gloss | dan: Information Engineering (IE) eller Information Engineering Methodology (IEM) i Softwareudvikling er en tilgang til design og udvikling af informationssystemer. |
| lexicalization | dan: Information Engineering |
| German |
| has gloss | deu: Information Engineering ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Methodik (d. h. die Methoden, Techniken, Werkzeuge und deren Anwendung) des Informationsmanagements, ein zentraler Begriff der Wirtschaftsinformatik, der u. a. zur Bezeichnung von Lehrstühlen, Instituten, Fächern und (an Fachhochschulen) Studiengängen verwendet wird (Kurzbezeichnung: IE). In die Fachliteratur eingeführt von Clive Finkelstein, nach anderer Ansicht von James Martin; beide verstehen darunter die Anwendung formaler Methoden für die Planung (planning), die Analyse (analysis), den Entwurf (design) und die Realisierung (construction) von Informationssystemen auf unternehmensweiter Basis oder in wesentlichen Unternehmensbereichen. Die Methoden bauen aufeinander auf und sind in gewisser Weise voneinander abhängig. |
| lexicalization | deu: Information Engineering |
| Manx |
| lexicalization | glv: Co-earrooaght |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Informatika ili računarstvo je nauka koja se bavi strukturiranjem, obradom i prenosom informacija. |
| lexicalization | hbs: informatika |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 情報工学（じょうほうこうがく、）は計算機とその応用について考える学問である。数学、論理学、工学にその起源を持つ。1970年代から学問の分野として成立し、手法や用語が確立された。 |
| lexicalization | jpn: 情報工学 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Information Engineering is het automatiseren van informatiestromen en processen binnen een bepaalde organisatie. De stromen worden opnieuw in kaart gebracht en geoptimaliseerd om zo effectiever te kunnen zijn. |
| lexicalization | nld: Information Engineering |
| Sinhala |
| lexicalization | sin: තොරතුරු තාක්ෂණය |
| Thai |
| has gloss | tha: วิศวกรรมสารสนเทศ (Information Engineering) เป็นสาขาทางวิศวกรรมศาสตร์ ว่าด้วยการนำความรู้ทางวิศวกรรมศาสตร์ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในสาขาต่างๆ มาประยุกต์ใช้ในกระบวนการจัดการข้อมูลข่าวสาร ให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อความต้องการของมนุษย์ |
| lexicalization | tha: วิศวกรรมสารสนเทศ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 資訊工程、信息工程或訊息工程（Information Engineering，簡寫為 IE），是一種「透過工程手段去處理資訊」的技能，屬於電腦科學的一個分支。不過，由於過去不少人對於「資訊」的定義混淆，以及把「資訊工程」及「資訊系統」兩門科學混淆（這在台灣的大學特別常見），所以外界現在普遍把這個科目重新稱之為知識及數據工程(Knowledge and Data Engineering) ，把資訊的兩個層次分別開來。 |
| lexicalization | zho: 資訊工程 |
