| German |
| has gloss | deu: In der Informatik bezeichnet der Begriff Isolation die Trennung von Transaktionen auf eine Weise, dass eine laufende Transaktion nicht von einer parallel ablaufenden Transaktion durch Änderung der benutzten Daten in einen undefinierten Zustand gebracht werden kann. Die Isolation ist eine der vier ACID-Eigenschaften. |
| lexicalization | deu: Isolation |
| French |
| has gloss | fra: Dans les Systèmes de Gestion de Bases de Données SGBDR, lIsolation est la capacité dun système disoler les modifications dans une transaction en cours de celles faites dans les autres trasactions conduites simultanément, jusquà ce quelle soit complétée. Cest lune des quatre Propriétés ACID dune base de données. |
| lexicalization | fra: Isolation |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トランザクション分離レベル （-ぶんり-）または 分離レベル (英: Isolation) とは、データベース管理システム上での一括処理（トランザクション）が複数同時に行われた場合に、どれほどの一貫性、正確性で実行するかを4段階で定義したものである。隔離レベル 、 独立性レベルとも呼ばれる。トランザクションを定義づけるACID特性のうち，I(Isolation; 分離性, 独立性)に関する概念である。 |
| lexicalization | jpn: トランザクション分離レベル |
| Russian |
| has gloss | rus: Уровень изолированности транзакций — значение, определяющее уровень, при котором в транзакции допускаются несогласованные данные, то есть степень изолированности одной транзакции от другой. Более высокий уровень изолированности повышает точность данных, но при этом может снижаться количество параллельно выполняемых транзакций. С другой стороны, более низкий уровень изолированности позволяет выполнять больше параллельных транзакций, но снижает точность данных. |
| lexicalization | rus: Уровни изолированности транзакций |