Achinese |
lexicalization | ace: Jiangsu |
Arabic |
has gloss | ara: <font size="-1"> الاسم المختصر: 苏 = Sū |- | align="center" colspan=2 | |- | width=50% | أصل التسمية | 江 = jiāng = اسم منطقة 苏 = sū= اسم مدينة الاسم مركب من اسمين |- | نظام الإدارة | مقاطعة |- | العاصمة | نانجينغ |- | رئيس لجنة الحزب الشيوعي الصيني المحلية | لي يوانتشاو |- | الحاكم | ليانغ باوخوا |- | المساحة | 102,600 كلم² (الـ24) |- | السكان (2002) - الكثافة السكانية | 73,810,000 (الـ5) 719/كلم² (الـ4) |- | الناتج المحلي الخام (2002) | 1063.2 بليون ¥ (الـ2) |- | أهم القوميات (2000) | الهان - 99.6% |} |
lexicalization | ara: جيانغسو |
Tibetan |
has gloss | bod: ཅང་སུའུ་(རྐྱ་མི་:江苏)ནི་ཀྲུང་གོའི་ཞིང་ཆེན་ཞིག་རེད། |
lexicalization | bod: ཅང་སུའུ་ཞིང་ཆེན། |
Breton |
has gloss | bre: Jiangsu (sinaeg: 江苏; pinyin: Jiāngsū) kêr eus Sina. |
lexicalization | bre: Jiangsu |
Bulgarian |
has gloss | bul: Дзянсу (на мандарински:江苏省; пинин:Jiāngsū) e провинция в източната част на Китай. Административен център и най-голям град в провинцията е град Нанкин. |
lexicalization | bul: Дзянсу |
Catalan |
has gloss | cat: (; Postal System Pinyin: Kiangsu) és una provincia de la República Popular de la Xina, situada en la costa oriental del país. |
lexicalization | cat: Jiangsu |
Czech |
has gloss | ces: Ťiang-su (tradiční znaky: 江蘇; zjednodušené znaky: 江苏; pinyin: Jiāngsū) je provincie Čínské lidové republiky. Leží na pobřeží Jihočínského moře. |
lexicalization | ces: Ťiang-su |
Welsh |
has gloss | cym: Talaith yn nwyrain Gweriniaeth Pobl Tsieina yw Jiangsu (苏省 Jiāngsū Shěng). Daw'r enw o dalfyriad o enwau dinasoedd Jiangning (Nanking yn awr), a Suzhou. |
lexicalization | cym: Jiangsu |
Danish |
has gloss | dan: Jiangsu (simplificeret kinesisk: 江苏, traditionel kinesisk: 江蘇, pinyin: Jiāngsū, Wade-Giles: Chiang-su) er en provins i Folkerepublikken Kina beliggende ved den østlige kyst. |
lexicalization | dan: Jiangsu |
German |
has gloss | deu: Jiāngsū ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Chang Jiang (Jangtsekiang). Der chinesische Kurzname ist Su. Der Name Jiangsu leitet sich von den Namen der beiden Präfekturen ab, aus deren Zusammenfassung Jiangsu 1667 hervorging: Jiangning (das heutige Nanjing) und Suzhou. |
lexicalization | deu: Jiangsu |
Esperanto |
lexicalization | epo: Ĝjangsuo |
Estonian |
has gloss | est: Jiangsu [tsjangs'uu] on provints Hiina idaosas. |
lexicalization | est: Jiangsu |
Basque |
has gloss | eus: Jiangsu (江苏 txinera sinplifikatuz), Txinako Herri Errepublikako probintzia baten izena da. Probintziak 102.600 kilometro koadroko azalera dauka eta 2004ko erroldaren arabera 75.495.000 biztanle bizi ziren bertan. |
lexicalization | eus: Jiangsu |
Persian |
has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان جیانگسو — |
lexicalization | fas: جیانگ سو |
lexicalization | fas: جیانگسو |
Finnish |
has gloss | fin: Jiangsu on maakunta Kiinan itärannikolla. |
lexicalization | fin: Jiangsu |
French |
has gloss | fra: Le Jiangsu (pinyin : jiāngsū ; EFEO : Kiang-sou) est une province côtière chinoise située directement au Nord de Shanghai. Elle compte 75 millions dhabitants. Sa capitale, Nankin (南京 Nanjing), ville de plus de 6 millions dhabitants, et d'importance historique considérable est considérée comme la capitale de la Chine par le gouvernement taïwanais. Le Jiangsu est la cinquième province chinoise par la population et la deuxième pour le PIB total. Les disparités économiques internes et externes sont considérables: certaines villes du Sud, telles Suzhou, sont deux fois plus riches que la moyenne provinciale. |
lexicalization | fra: Jiangsu |
Gan Chinese |
has gloss | gan: 江蘇簡稱「蘇」,係中國嗰一隻省。佢到地理上拕劃到華東。佢嗰省會係南京。 |
lexicalization | gan: 江蘇 |
Irish |
has gloss | gle: Cúige is ea Jiangsu (Sínis: 江西省, Pinyin: Jiāngsū) i nDaon-Phoblacht na Síne. Tá an cúige suite in oirthear na tíre. |
lexicalization | gle: Jiangsu |
Manx |
has gloss | glv: Ta Jiangsu (Sheenish aashagh: 江苏; Sheenish hradishoonagh: 江蘇; pinyin: Jiāngsū; Wade-Giles: Chiang-su) ny queiggey ayns Deynphobblaght ny Sheen, ta soit er slyst hiar ny çheerey. Ta ennym y wheiggey çheet magh ass daa 'ockle—jiang, aagherrid son Jiangning (Nanjing nish), as su son Suzhou. She 苏 (sū) yn aagherrid un-lettragh ta currit er y wheiggey. |
lexicalization | glv: Jiangsu |
Hakka Chinese |
has gloss | hak: Kông-sû he Chûng-koet ke yit-ke sén-fun, vi-é tì Tshòng-kông ha-yù nàm-ngan. Sén-fi he Nàm-kîn. |
lexicalization | hak: Kông-sû |
Hebrew |
has gloss | heb: גְיָאנְגְסוּ (江苏/Jiāngsū) הוא מחוז במזרח סין. שטחו 102,000 קמ"ר, ואוכלוסייתו המונה 74 מיליון נפש מורכבת רובה ככולה מבני האן. בירתו - נָאנגִינג (南京/Nánjīng), שימשה אף כבירה של סין כולה בתחילת שושלת מינג ושוב בתחילת המאה העשרים תחת הרפובליקה הסינית. |
lexicalization | heb: ג'יאנגסו |
Hindi |
lexicalization | hin: ज्यांग्सू |
Hungarian |
has gloss | hun: Jiangsu (kínai: 江苏, pinjin: Jiāngsū, magyar átírás: Csiangszu) a Kinai Népköztársaság keleti partjainál fekvő tartománya. Nevét a tartomány két nagy városának, (mai nevén ) és rövidítéséből kapta. Tartományi székhelye és legnagyobb városa . |
lexicalization | hun: Jiangsu |
Indonesian |
lexicalization | ind: Jiangsu |
Italian |
lexicalization | ita: Jiangsu |
Japanese |
has gloss | jpn: 江蘇省(こうそしょう)は中国東部にある行政区。長江の河口域であり、北部は淮河が流れ黄海に面する。名称は江寧(現南京市)の江、蘇州の蘇による。省都は南京市。略称は蘇。 |
lexicalization | jpn: 江蘇省 |
Korean |
has gloss | kor: 장쑤 성(강소성. )은 중화인민공화국 동부의 성으로 화이허와 창 강의 하류 지역에 위치하고 있다. |
lexicalization | kor: 장쑤 성 |
lexicalization | kor: 장쑤성 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Dziangsu (kiniškai: 江苏省; pinyin: Jiāngsū Shěng) – provincija rytinėje Kinijos dalyje. Plotas – 102 600 km², 74 330 000 gyventojų. Sostinė – Nankinas. |
lexicalization | lit: Dziangsu |
Literary Chinese |
has gloss | lzh: 江蘇省,故維揚之地,江淮入海處也。外瀕東海,有魚鹽之利。內則水土豐美,人口滋殖。地兼水陸,古來南北商賈漕糧轉運之處。遷客騷人,亦多會於此。故江蘇自宋明以來,巨邑遍佈。是以遺跡處處,不可勝數。 |
lexicalization | lzh: 江蘇省 |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: Jiangsu |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Kang-so͘-séng (江蘇省, 江苏省) sī Tiong-kok Hôa-tang tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Lâm-kiaⁿ-chhī. |
lexicalization | nan: Kang-so͘-séng |
Dutch |
has gloss | nld: | |- | |} Jiangsu is een Chinese provincie, gelegen langs de oostkust van het land. |
lexicalization | nld: Jiangsu |
Norwegian |
has gloss | nor: Jiangsu (江苏 pinyin: Jiāngsū, Wade-Giles: Chiang-su) er en provins i Folkerepublikken Kina beliggende ved landets østkyst. |
lexicalization | nor: Jiangsu |
Kapampangan |
lexicalization | pam: Jiangsu |
Western Panjabi |
lexicalization | pnb: جیانگزو |
Polish |
lexicalization | pol: Jiangsu |
Portuguese |
has gloss | por: Jiangsu (ou Kiangsu; 江苏 ou 江蘇 em chinês) é uma província da República Popular da China, cuja capital é Nanquim. |
lexicalization | por: Jiangsu |
Moldavian |
has gloss | ron: Jiangsu este o provincie în China. Oraşe * Nanjing (南京市); * Wuxi (无锡市); * Xuzhou (徐州市); * Changzhou (常州市); * Suzhou (苏州市); * Nantong (南通市); * Lianyungang (连云港市); * Huai'an (淮安市); * Yancheng (盐城市); * Yangzhou (扬州市); * Zhenjiang (镇江市); * Taizhou (泰州市); * Suqian (宿迁市); |
lexicalization | ron: Jiangsu |
Russian |
lexicalization | rus: Цзянсу |
Yakut |
has gloss | sah: ЦЗЯНСУ улууһа, Кытай илин өттүгэр баар улуус. Дьонун ахсаана - 109 млн. Киин куората - Нанкин. |
lexicalization | sah: Цзянсу |
Castilian |
has gloss | spa: Jiangsu , provincia de la República Popular China. Su capital es Nankín; otras ciudades importantes son Suzhou, Wuxi, Zhenjiang y el puerto de Lianyungang. |
lexicalization | spa: Jiangsu |
Serbian |
has gloss | srp: Ђангсу је кинеска провинција на западној обали Жутог мора. Кроз њене јужне области протиче река Јангце. Главни град је древна кинеска престоница Нанђинг. Јангсу заузима површину од 102.600 км², а у провинцији је 2006. живело 75.495.000 становника. |
lexicalization | srp: Ђангсу |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Jiangsu |
Swedish |
has gloss | swe: Jiangsu (uttal: [tɕaŋsu]) är en provins i östra Kina. Den har en yta på 102 600 km² och totalt 74 060 000 invånare (2003). Provinshuvudstad är Nanjing. |
lexicalization | swe: Jiangsu |
lexicalization | swe: Jiāngsū |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Jiangsu ay isang lalawigan sa bansang Tsina. |
lexicalization | tgl: Jiangsu |
Thai |
has gloss | tha: มณฑลเจียงซู (จีนตัวย่อ: 江苏省 จีนตัวเต็ม: 江蘇省 เจียงซูเฉิ่ง) ชื่อย่อ ‘ซู’ (苏) ตั้งอยู่ตอนกลางของดินแดนชายฝั่งทะเลตะวันออกของประเทศจีน มีเมืองหลวงชื่อว่าหนานจิง มีเนื้อที่ 102,600 ก.ม.มีประชากร ปี 2004 74,330,000 คน จีดีพี 1.54 ล้านล้านเหรินหมินปี้ต่อประชากร 20,700 ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮั่น แม่น้ำแยงซีเกียงไหลผ่านส่วนต่าง ๆ ทางใต้ของมณฑล |
lexicalization | tha: มณฑลเจียงซู |
Uighur |
has gloss | uig: <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> جياڭسۇ ئۆلكىسى بولسا جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى دىكىبىخاھار 2006 نوپۇس بار، جياڭسۇنىڭ 75،495،000 نوپۇسىبار، 102،600 كم² دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 33.0°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 120°0. |
lexicalization | uig: جياڭسۇ ئۆلكىسى |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Цзянсу (; піньінь Jiāngsū) — східна провінція Китайської Народної Республіки, розташована на Жовтому морі; її територія охоплює також нижню течію Янцзи. Цзянсу є однією з найважливіших провінцій Китаю, займаючи провідні позиції по економічному розвитку, аграрній і індустріальній продукції а також рівню життя населення. Територія провінції Цзянсу відвіку входила до складу китайської держави, тут розташовані деякі з найдавніших і красивіших міст країни. Адміністративний центр провінції, місто Нанкін кілька разів впродовж історії ставало столицею Китаю. |
lexicalization | ukr: Цзянсу |
Vietnamese |
has gloss | vie: (; bính âm bưu chính: Kiangsu) là một tỉnh nằm ven biển Hoa Đông (biển Đông Trung Hoa). Các đơn vị hành chính |
lexicalization | vie: Giang Tô |
Waray (Philippines) |
lexicalization | war: Jiangsu |
Walloon |
has gloss | wln: Li Jiangsou (江苏 Jiāngsū — « Jiangning-Suzhou ») : c' est ene province del levantrece del Republike populåre del Chine. |
lexicalization | wln: Jiangsou |
Wu Chinese |
has gloss | wuu: 江苏省,中国个一个省份,简称苏,勒世界第三大河长江搭淮河下游,黄海边浪。省会是六朝古都南京。 | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor="#FFDF80" | <font size="+1">江苏省 |----- | align="center" colspan=2 | <font size="-1">简称:苏 |----- | 省会 || 南京 |----- | 面积- 总面积- 占全国面积%- % 水域面积 | 第24位102,600 平方千米1.07%xx% |----- | 人口- 总人口 (2003年底)- 占全国人口%- 人口密度 | 第5位7405.8万5.7%721/平方千米 |----- | 国内生产总值- 总值 (2005年)- 占全国生产总值%- 人均国内生产总值 | 第3位18272.12亿人民币10.67%24843.13人民币 |----- | 行政区类别 || 省 |----- | colspan="2" | |} |
lexicalization | wuu: 江苏省 |
Chinese |
has gloss | zho: 江苏省是中国的一个省份,简称苏,位于长江、淮河下游,黄海、东海之滨。省会是南京。 |
lexicalization | zho: 江苏省 |
lexicalization | zho: 江苏 |