Achinese |
lexicalization | ace: Jiangxi |
Arabic |
has gloss | ara: <font size="-1"> الاسم المختصر: 赣 = Gàn |- | align="center" colspan=2 | |- | width=50% | أصل التسمية | 江 jiāng - أو يانغتسي 南 nán - جنوب西 xī - غرب "غرب جنوبي اليانغتسي" |- | نظام الإدارة | مقاطعة |- | العاصمة | نانتشانغ |- | رئيس لجنة الحزب الشيوعي الصيني لـ"جيانغشي" | منغ جيانغتشو |- | الحاكم | هوانغ شيتشوان |- | المساحة | 166,900 كلم² (الـ18) |- | السكان (2002) - الكثافة السكانية | 42,220,000 (الـ13) 253/كلم² (الـ16) |- | الناتج المحلي الخام (2002) | 245.0 بليون ¥ (الـ17) |- | أهم القوميات (2000) | الهان - 99.7% |} |
lexicalization | ara: جيانغشي |
Bengali |
lexicalization | ben: চিয়াংশি |
Tibetan |
has gloss | bod: ཅང་ཤིའི་(རྐྱ་མི་:江西)ནི་ཀྲུང་གོའི་ཞིང་ཆེན་ཞིག་རེད། |
lexicalization | bod: ཅང་ཤིའི་ཞིང་ཆེན། |
Bulgarian |
has gloss | bul: Дзянси (на мандарински:江西省; пинин:Jiāngxī) e провинция в югоизточната част на Китай. Административен център и най-голям град в провинцията е град Нанчан. |
lexicalization | bul: Дзянси |
Catalan |
lexicalization | cat: Jiangxi |
Czech |
has gloss | ces: Ťiang-si (čínsky: 江西; pinyin: Jiāngxī) je jižní provincie Čínské lidové republiky. |
lexicalization | ces: Ťiang-si |
Welsh |
has gloss | cym: Talaith yn ne-ddwyrain Gweriniaeth Pobl Tsieina yw Jiangxi (江西省 Jiāngxī Shěng). Ystyr yr enw yw "i'r de-orllewin o afon Yangtze". |
lexicalization | cym: Jiangxi |
Danish |
has gloss | dan: Jiangxi (kinesisk: 江西, pinyin: Jiāngxī, Wade-Giles: Chiang-hsi) er en provins i Folkerepublikken Kina strækkende fra bredden af Yangtze i nord til bjergrige egne i syd. |
lexicalization | dan: Jiangxi |
German |
lexicalization | deu: Jiangxi |
Esperanto |
has gloss | epo: Jiangxi provinco estas unu provinco en la oriento de Ĉinio, ĉefurbo estas Nanchang. |
lexicalization | epo: Jiangxi |
Estonian |
has gloss | est: Jiangxi [tsjangsj'ii] on provints Hiina idaosas, Jangtse jõest lõunas. |
lexicalization | est: Jiangxi |
Basque |
has gloss | eus: Jiangxi (江西 txinera sinplifikatuz), Txinako Herri Errepublikako probintzia baten izena da. Probintziak 166.900 kilometro koadroko azalera dauka eta 2004ko erroldaren arabera 42.840.000 biztanle bizi ziren bertan. |
lexicalization | eus: Jiangxi |
Persian |
has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان جیانگشی — |
lexicalization | fas: جیانگ شی |
lexicalization | fas: جیانگشی |
Finnish |
has gloss | fin: Jiangxi (江西, pinyin: jiāngxī) on yksi Kiinan eteläisistä maakunnista. |
lexicalization | fin: Jiangxi |
French |
has gloss | fra: Le Jiangxi (江西 pinyin : jiāngxī ; EFEO : Kiang-si), abr. Gan (赣 gàn) est une province du Sud-Est de la République populaire de Chine, dont le Chef-Lieu de province est Nánchāng. |
lexicalization | fra: Jiangxi |
Gan Chinese |
has gloss | gan: <span style="font-size:larger;"><span style="font-size:larger;">江西,簡稱叫贛。叫佢「江西」許係因為733年唐玄宗到箇裏設「江南西道」。江西位到長江中下游嗰南首,佢嗰省會係南昌。 |
lexicalization | gan: 江西 |
Irish |
has gloss | gle: Cúige is ea Jiangxi (Sínis: 江西省, Pinyin: Jiāngxī Shěng) i nDaon-Phoblacht na Síne. Tá an cúige suite i ndeisceart na tíre. |
lexicalization | gle: Jiangxi |
Manx |
has gloss | glv: Ta Jiangxi (Sheenish: 江西; pinyin: Jiāngxī; Wade-Giles: Chiang-hsi) ny queiggey ayns jiass Gheynphobblaght ny Sheen ta sheeyney ass brooin ny h-awin Yangtze da thallooin ta lane dy chruink 'sy yiass. |
lexicalization | glv: Jiangxi |
Hakka Chinese |
has gloss | hak: Kông-sî he Chûng-koet ke yit-ke sén-fun, vi-é tì Tshòng-kông chûng-ha yù nàm-ngan. Sén-fi he Nàm-tshông. |
lexicalization | hak: Kông-sî |
Hebrew |
has gloss | heb: גְיָאנְגְשִׂי (江西/Jiāngxī) הוא מחוז במזרח סין. בירתו היא העיר נַאנְצָאנְג (南昌/Nánchāng). שטחו 166,900 קמ"ר, ואוכלוסייתו מונה כ-42.2 מיליון נפש. היא מורכבת רובה ככולה מבני ההאן. בני האן הם דוברים ניבים שונים של סינית, בעיקר ממשפחת גאן, אך גם מנדרינית, וו וחווי. |
lexicalization | heb: ג'יאנגשי |
Hindi |
has gloss | hin: फ़ूज्यान एक प्रान्त है चीन मैं । |
lexicalization | hin: ज्यांग्शी |
Hungarian |
has gloss | hun: Jiangxi (kínai: 江西, pinjin: Jiāngxī, magyar átírás: Csianghszi) tartomány a Kínai Népköztársaság déli részén. Északon a Jangce partja határolja. Neve nem azt jelenti, amit szó szerinti olvasata, „a Jangcétól nyugatra”, hanem a Jiangnan Xi (江南西; „Nyugat-Jiangnan”, pontosabban „a Jangce folyótól délre eső terület nyugati része”) szavak összevonásából ered. A nevet akkor kapta, amikor Jiangnan tartományt (nevének jelentése „a Jangcétól délre”) a Tang-dinasztia idején nyugati és keleti részre osztották. Tartományi székhelye és legnagyobb városa Nanchang. |
lexicalization | hun: Jiangxi |
Indonesian |
has gloss | ind: Jiangxi adalah sebuah provinsi di sebelah selatan RRC, dilewati oleh daerah aliran Sungai Panjang, menyebabkan provinsi ini mendapatkan namanya. |
lexicalization | ind: Jiangxi |
Italian |
has gloss | ita: La maggiore autorità politica locale è il Parlamento provinciale del Jiangxi. Amministrazione Mappa della suddivisione amministrativa della provincia di Jiangxi | class="wikitable" style="font-size:90%;" align=center |- ! Mappa ! # ! Nome ! Hanzi ! Hanyu Pinyin ! Amministrazione |- |rowspan=12| |---------- |1 |Nanchang |南昌市 |Nánchāng Shì |Donghu Distretto |---------- |2 |Fuzhou |抚州市 |Fǔzhōu Shì |Linchuan Distretto |---------- |3 |Ganzhou |赣州市 |Gànzhōu Shì |[[Zhanggong Distretto |---------- |4 |[[Jian, Jiangxi|Jian]] |吉安市 |Jí'ān Shì |Jizhou Distretto |---------- |5 |[[Jingdezhen]] |景德镇市 |Jǐngdézhèn Shì |Zhushan Distretto |---------- |6 |[[Jiujiang]] |九江市 |Jiǔjiāng Shì |Xunyang Distretto |---------- |7 |[[Pingxiang, Jiangxi|Pingxiang]] |萍乡市 |Píngxiāng Shì |Anyuan Distretto |---------- |8 |[[Shangrao]] |上饶市 |Shàngráo Shì |Xinzhou Distretto |---------- |9 |[[Xinyu]] |新余市 |Xīnyú Shì |Yushui Distretto |---------- |10 |[[Yichun, Jiangxi|Yichun]] |宜春市 |Yíchūn Shì |Yuanzhou Distretto |---------- |11 |[[Yingtan]] |鹰潭市 |Yīngtán Shì |Yuehu Distretto... |
lexicalization | ita: Jiangxi |
Japanese |
has gloss | jpn: 江西省(こうせいしょう)は中華人民共和国中部、長江南岸に位置する内陸部の省。省都は南昌市。 |
lexicalization | jpn: 江西省 |
Korean |
has gloss | kor: 장시 성(강서성. )은 중화인민공화국 중남부에 있는 성이다. 창 강 남쪽에 있으며 성도는 난창이다. |
lexicalization | kor: 장시 성 |
lexicalization | kor: 장시성 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Dziangsi (kiniškai: 江西省; pinyin: Jiāngxī Shěng) – provincija Kinijos pietuose. Plotas - 166 tūkst. km², 42,8 mln. gyventojų. Sostinė - Nančangas. |
lexicalization | lit: Dziangsi |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: Jiangxi |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Kang-sai-séng (江西省) sī Tiong-kok Hôa-tang tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Lâm-chhiong-chhī. |
lexicalization | nan: Kang-sai-séng |
Dutch |
has gloss | nld: | |- | |} Jiangxi is een provincie in het zuiden van China met als hoofdstad Nanchang. Met zijn ongeveer 42 miljoen inwoners is Jiangxi de 13e provincie naar inwonertal. Het ligt tussen de Blauwe Rivier (Jangtsekiang) in het noordwesten en bergachtig gebied in het zuiden. Jiangxi betekent letterlijk "ten westen van de Jangtsekiang". In Jiangxi ligt een belangrijke noord-zuid transportroute in de vallei van de Gan Rivier. Dit was een van de weinige gemakkelijke transportroutes door de bergen van de noordelijke Jangtsekiangvlakte naar de provincie Kanton in het zuiden. |
lexicalization | nld: Jiangxi |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Jiangxi (江西, Jiāngxī) er ein provins i Folkerepublikken Kina. Provinsen femner eit relativt flatt område frå breiddene til Yangtze i nord til høgde- og fjellandet lenger sør. |
lexicalization | nno: Jiangxi |
Norwegian |
has gloss | nor: Jiangxi (江西, Jiāngxī) er en provins i Folkerepublikken Kina. Den favner om et relativt flatt område fra Yangtzes bredder i nord til høyde- og fjellandet lenger sør. |
lexicalization | nor: Jiangxi |
Kapampangan |
lexicalization | pam: Jiangxi |
Polish |
lexicalization | pol: Jiangxi |
Portuguese |
has gloss | por: Jiangxi (江西 em chinês) é uma província da República Popular da China. A capital é Nanchang. |
lexicalization | por: Jiangxi |
Moldavian |
has gloss | ron: Jiangxi este o provincie în China. Oraşe * Nanchang (南昌市; Nánchāng Shì); * Jingdezhen (景德镇市 Jǐngdézhèn Shì); * Pingxiang (萍乡市 Píngxiāng Shì); * Jiujiang (九江市 Jiǔjiāng Shì); * Xinyu (新余市 Xīnyú Shì); * Yingtan (鹰潭市 Yīngtán Shì); * Ganzhou (赣州市 Gànzhōu Shì); * Jian (吉安市 Jíān Shì); * Yichun (宜春市 Yíchūn Shì); * Fuzhou (抚州市 Fǔzhōu Shì); * Shangrao (上饶市 Shàngráo Shì). |
lexicalization | ron: Jiangxi |
Russian |
has gloss | rus: Цзянси (; ) — провинция на юго-востоке Китая. Столица и крупнейший город — Наньчан. Население — 42,84 млн человек (13-е место среди провинций; данные 2004 г.). |
lexicalization | rus: Цзянси |
Castilian |
has gloss | spa: Jiangxi , provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang; otras ciudades importantes Ji'an, Ganzhou, Pingxiang y Jiujiang. |
lexicalization | spa: Jiangxi |
Serbian |
has gloss | srp: Ђангси је кинеска провинција на југоистоку земље. Ђангси заузима површину од 166.900 км², а у провинцији је 2004. живело 42.840.000 становника. Главни град је Нанчанг. |
lexicalization | srp: Ђангси |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Jiangxi |
Swedish |
has gloss | swe: Jiangxi (uttal: [tɕaŋɕi]; kinesiska: 江西; pinyin: Jiāngxī; betydelse: "väst om floden", vilket syftar på Chang Jiang) är en provins i Kina. Den har en yta på 166 900 km² och totalt 42 220 000 invånare (2002). Provinshuvudstad är Nanchang. Geografi Provinsen är känd för sin naturskönhet och bergiga terräng. Sanqingshans nationalpark och Lushan nationalpark är belägna i provinsen. Administrativ indelning *Nanchang (南昌市) *Jiujiang (九江市) *Jingdezhen (景德镇市) *Pingxiang (萍乡市) *Xinyu (新余市) *Yingtan (鹰潭市) *Ganzhou (赣州市) *Yichun (宜春市) *Shangrao (上饶市) *Ji'an (吉安市) *Fuzhou (抚州市) |
lexicalization | swe: Jiangxi |
lexicalization | swe: Jiāngxī |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Jiangxi ay isang probinsya sa bansang Tsina. |
lexicalization | tgl: Jiangxi |
Thai |
has gloss | tha: มณฑลเจียงซี ชื่อย่อ กั้น(赣)ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก เฉียงใต้ของประเทศจีน บนชายฝั่งตอนใต้ของลุ่มน้ำฉางเจียง (แยงซีเกียง) ตอนล่าง โดยด้านตะวันออกติดกับมณฑลเจ้อเจียง และฝูเจี้ยน ด้านใต้ติดกับกว่างตง ด้านตะวันตกติดกับหูหนัน ด้านเหนือติดกับหูเป่ย และอันฮุย มีเมืองหลวงชื่อ หนันชาง มีเนื้อที่ 166,900 ก.ม. |
lexicalization | tha: มณฑลเจียงซี |
Uighur |
has gloss | uig: <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> جياڭشى ئۆلكىسى بولسا جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى دىكىبىخاھار 2004 نوپۇس بار، جياڭشىنىڭ 42،840،000 نوپۇسىبار، 166،900 كم² دائىرائىقىدا نوپۇس جايلاخكان، خىمالىكاڭ لىك 27.37°، خارىكى ئۇزۇنلۇك 115°46. |
lexicalization | uig: جياڭشى ئۆلكىسى |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Цзянсі (; ) — провінція на південному сході Китаю. Столиця і найбільше місто — Наньчан. Населення — 42,84 млн (13-е місце серед провінцій; дані 2004 р.). |
lexicalization | ukr: Цзянсі |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Giang Tây |
Waray (Philippines) |
lexicalization | war: Jiangxi |
Yue Chinese |
has gloss | yue: 江西,簡稱贛,喺偏中國東南,佢家下係中華人民共和國一省,叫江西省。佢喺長江中下游南岸,省會係南昌。 |
lexicalization | yue: 江西 |
Chinese |
has gloss | zho: 江西省,简称赣,是中国的一个省份,位于长江中下游南岸,东界浙江与福建、北邻安徽和湖北,西连湖南,南毗广东。境内最大河流为赣江,自南向北纵贯全境,注入中国第一大淡水湖——鄱阳湖。全省总面积16.69万平方公里,2008年底人口4400.10万人 。省会为南昌。 |
lexicalization | zho: 江西省 |
lexicalization | zho: 江西 |