| German |
| has gloss | deu: Karjalohja [] (schwed. Karislojo) ist eine Gemeinde im Süden Finnlands mit rund 1500 Einwohnern. Sie liegt in der Landschaft Uusimaa 70 km westlich der Hauptstadt Helsinki. Die Gemeinde ist einsprachig finnischsprachig. Seinen Namen hat Karjalohja von den Nachbarorten Karjaa (Karis) und Lohja (Lojo). |
| lexicalization | deu: Karjalohja |
| Finnish |
| has gloss | fin: Karjalohja on Suomen kunta, joka sijaitsee Uudenmaan maakunnassa. Kunnassa asuu ihmistä, Karjalohjan kunnanvaltuusto hyväksyi kesäkuussa neuvotellun sopimuksen äänin 11–2. Lohjan kaupunginvaltuusto hyväksyi liittymisen 4. elokuuta 2008. Liitoksen ehtona on, että Lohja osallistuu Karjalohjan talousarvioiden hyväksymiseen ennen kuntaliitosta. |
| lexicalization | fin: Karjalohja |
| French |
| has gloss | fra: Karjalohja (Karislojo en suédois) est une municipalité du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. |
| lexicalization | fra: Karjalohja |
| Italian |
| has gloss | ita: Karjalohja (Karislojo in svedese) è un comune finlandese di 1.435 abitanti, situato nella regione dell'Uusimaa. |
| lexicalization | ita: Karjalohja |
| Dutch |
| has gloss | nld: Karjalohja (Zweeds: Karislojo) is een gemeente in de Finse provincie Zuid-Finland en in de Finse regio Uusimaa. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 123 km² en telde 1489 inwoners in 2003. |
| lexicalization | nld: Karjalohja |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Karislojo (finsk: Karjalohja) er ein kommune i det finske landskapeit Nyland i Södra Finlands län. Karislojo grensar til kommunane Raseborg, Salo og Lojo. Han 1. januar 2013 skal Karislojo slåast saman med Lojo. Karislojo er enspråklig finsk. |
| lexicalization | nno: Karislojo |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Karislojo (finsk: Karjalohja) er en kommune i landskapet Nyland i Finland. Karislojo grenser til kommunene Raseborg, Salo og Lojo. Den 1. januar 2013 skal Karislojo slås sammen med Lojo. Karislojo er enspråklig finsk. |
| lexicalization | nor: Karislojo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Karjalohja é um município da Finlândia, localizado na província da Finlândia Meridional e faz parte da região de Uusimaa. |
| lexicalization | por: Karjalohja |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Karjalohja este un municipiu în Finlanda. |
| lexicalization | ron: Karjalohja |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Karjalohja |
| Swedish |
| has gloss | swe: Karislojo (finska Karjalohja) är en kommun i landskapet Nyland i Södra Finlands län. Karislojo har 1 473 invånare och har en yta på 163,53 km². Karislojo kommer den 1 januari 2013 att uppgå i Lojo. |
| lexicalization | swe: Karislojo |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Karjalohja |
