| Arabic |
| lexicalization | ara: ليسبوس |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лесбос е един от номите в Република Гърция. Той е част от архипелага в областта Северен Егей. Граничи с номите Еврос на север и с Хиос на юг. |
| lexicalization | bul: Лесбос |
| lexicalization | bul: Ном Лесбос |
| German |
| has gloss | deu: Die griechische Präfektur Lesbos ( , Lésvos) ist eine von drei Präfekturen der Verwaltungsregion Nördliche Ägäis (Βόρειο Αιγαίο Vorio Egeo) und umfasst die Inseln Lesbos, Limnos (Λήμνος) und Agios Efstratios (Άγιος Ευστράτιος) sowie einige kleine, umliegende Inseln in der nordöstlichen Ägäis. Innerhalb der Präfektur wird Limnos durch ein eigenes Provinzbüro (gr. eparchío, επαρχείο) vertreten. |
| lexicalization | deu: Lesbos |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Νομός Λέσβου ανήκει στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Περιλαμβάνει τα νησιά Λέσβο, Λήμνο και Άγιο Ευστράτιο. Έχει έκταση 2.154 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ακτογραμμή μήκους 696 χιλιομέτρων και κατά την απογραφή του 2001 είχε 109.118 κατοίκους. |
| lexicalization | ell: Νομός Λέσβου |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La provinco Lesbo (greke Λέσβος respektive Νομός Λέσβου| - Nomos Lesvou) estas unu el la 51 provincoj de Grekio ("prefektujoj", kiuj greke nomigas Νομός, do "nomos") kaj unu el la du provincoj de la administra regiono Norda Egeo. Ĝi ampleksas la insulojn Lesbo (proksime al la marbordo de Turkio), Limnos (pli norde kaj okcidente) kaj Agios Efstratios plus iujn aldonajn ĉiukaŭajn insuletojn. La insuloj entute kovras areon de 2.154 km² kaj dum la jaro 2001 havis proksimume 109.000 enloĝantojn. Ĉefa loĝloko estas la urbo Mitilini sur Lesbo. |
| lexicalization | epo: Lesbo |
| French |
| has gloss | fra: Le nome de Lesbos (en grec ) est lun des trois nomes de la périphérie de lÉgée-Septentrionale. Il est bordé au Nord par le nome d'Évros et au Sud par celui de Chios. Sa capitale est Mytilène; il comprend les îles de Lesbos, Límnos et Agios Efstratios. |
| lexicalization | fra: Nome de lesbos |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Prefektura Lezbos ( - Nomos Lesbos) je oblast u periferiji Severni Egej na krajnjem istoku Grčke. Ona obuhvata dva značajna ostrva, veće i istoimeno Lezbos i manje Lemnos, kao i nekoliko manjih ostzrva u blizini (od njih jedino značajno Ajos Efstratios). Upravno središte i najvažnije mesto prefekture je grad Mitilena na Lezbosu. |
| lexicalization | hbs: Prefektura Lezbos |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוז משנה לסבוס הוא חבל מנהלתי המהווה את אחד מ-51 מחוזות המשנה (נומוס) של יוון. לסבוס ממוקם בצפון הים האגאי והוא אחד משלושת הנומוסים המרכיבים את מחוז צפון הים האגאי. |
| lexicalization | heb: מחוז משנה לסבוס |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lezbos je jedna od grčkih prefektura, dio periferije Sjeverni Egej. |
| lexicalization | hrv: Prefektura Lezbos |
| Italian |
| has gloss | ita: La prefettura di Lesbo (in greco: Νομός Λέσβου) è una delle tre prefetture in cui è suddivisa la regione greca dell'Egeo Settentrionale. Ha per capoluogo la città di Mitilene. |
| lexicalization | ita: Lesbo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レスヴォス県（レスヴォスけん）は、ギリシャのノモス（県）の1つで、島だけで構成される北エーゲペリフェリエスの一部である。北エーゲの首府であるミティリーニがあるのもこのノモスである。 |
| lexicalization | jpn: レスヴォス県 |
| Korean |
| has gloss | kor: 레스보스 현은 그리스 북부 에게 주의 군도에 있는 현이다. 북쪽에는 에브로스 현, 남쪽에는 히오스 현이 있다. 동쪽으로는 터키의 서부 해안과 가까우며, 서쪽으로는 에게 해 한 중간을 끼고 있다. 레스보스 현의 주요 섬으로는 레스보스 섬, 림노스 섬, 아요스 에프스타라티오스 섬이 있다. |
| lexicalization | kor: 레스보스 현 |
| Latin |
| has gloss | lat: Lesbos est nomus vel praefectura Graeciae, cuius caput est urbs Mytilene. |
| lexicalization | lat: Lesbos |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lesbos (Grieks: Λέσβος, Lésvos) is een departement (nomos) in de Griekse regio de Noord-Egeïsche Eilanden. De hoofdstad is Mytilini en het departement heeft 109.013 inwoners (2001). |
| lexicalization | nld: Lesbos |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Lésvos prefektur (gresk Νομός Λέσβου) er eit prefektur i Hellas i periferien Dei nordlege egeiske øyane. Hovudstaden i prefekturet er Mytilene. |
| lexicalization | nno: Lesbos |
| lexicalization | nno: Lésvos prefektur |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lesbos (gresk Λέσβος Lézvos) er et prefektur i Hellas i periferien De nordegeiske øyer. Hovedstaden i prefekturet er Mytilene. Prefekturet består av øyene Lesbos, Lemnos og den mindre Agios Efstratios. |
| lexicalization | nor: Lesbos |
| Polish |
| has gloss | pol: Lesbos – prefektura w Grecji, w regionie administracyjnym Wyspy Egejskie Północne. W 2005 roku prefektura miała 110 220 mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Lesbos |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lesbos (ou ainda: Lésvos, Lesvos, Lesvou; em grego: Λέσβος) é uma prefeitura da Grécia, localizada na periferia da Egeu Setentrional. Sua capital é a cidade de Mytilene. |
| lexicalization | por: Lesbos |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Lesbos este o prefectură greacă, aflată în Marea Egee. Are în componenţă insulele Lesbos, Limnos şi insula mai mică Agios Efstratios. |
| lexicalization | ron: Prefectura Lesbos |
| Russian |
| has gloss | rus: Ле́сбос — ном в Греции, в группе Северных Эгейских островов. Состоит из островов Лесбос, Лемнос и Айос-Эфстратиос. Столица — Митилини, на острове Лесбос. |
| lexicalization | rus: Лесбос |
| Castilian |
| has gloss | spa: La prefectura de Lesbos, o nomós (en griego, Νομός Λέσβου), es una de las prefecturas de Grecia que forma parte de la periferia de Egeo Septentrional. Es limitrofe con las prefecturas insulares de Hebros, al norte, y la de Quios, al sur. La prefectura comprende la homónima isla de Lesbos, y las islas más pequeñas de Límnos y Agios Efstratios. |
| lexicalization | spa: Prefectura de lesbos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Префектура Лезбос ( - Nomos Lesbos) је област у периферији Северни Егеј на крајњем истоку Грчке. Она обухвата два значајна острва, веће и истоимено Лезбос и мање Лемнос, као и неколико мањих остзрва у близини (од њих једино значајно Ајос Ефстратиос). Управно средиште и најважније место префектуре је град Митилена на Лезбосу. |
| lexicalization | srp: Префектура Лезбос |
| Turkish |
| has gloss | tur: Midilli (Yunanca: Μυτιλήνη - Mytilíni). Yunanistanda Kuzey Ege coğrafi bölgesine bağlı bir il. Türkiye kıyılarına çok yakın olmakla birlikte Ayvalıkın karşısındadır. |
| lexicalization | tur: Midilli |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лесбос — ном в Греції, що належить до групи Північних Егейських островів. Складається з островів Лесбос, Лемнос та Айос-Ефстратіос. Столиця — Мітіліні. |
| lexicalization | ukr: Лесбос |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lesbos amo an usa ka prefektura o lomos ha nasod han Gresya. An kapital hini amo an Mytilene. |
| lexicalization | war: Lesbos |
| Chinese |
| has gloss | zho: 萊斯沃斯州 （）是希臘北愛琴大區的一個州，位於愛琴海東岸，與土耳其相望。包括萊斯博斯島、利姆諾斯島和聖埃夫斯特拉蒂奧斯島。面積2,154平方公里，2001年人口110,220人。首府米蒂利尼。 |
| lexicalization | zho: 萊斯沃斯州 |
