| German |
| has gloss | deu: Der Leitungscode bzw. Leitungskode legt bei der digitalen Telekommunikation fest, wie ein Signal auf der physikalischen Ebene übertragen wird. Dabei werden bestimmte Pegelfolgen, etwa Lichtintensitäten auf Glasfasern oder Spannungen oder Ströme auf elektrischen Leitungen, binären Bitsequenzen im Datenstrom zugeordnet. |
| lexicalization | deu: Leitungscode |
| Basque |
| has gloss | eus: Kodetze teknikak konputagailu-sare arloan transmisioaren ezaugarriak hobetzeko igorgailuan eta hargailuan seinale digitalari arauak ezartzeari (kodetu) deritzo. |
| lexicalization | eus: Kodetze digital |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tietoliikenteessä linjakoodaus on tiedonkoodausta, jota hyödynnetään tietoliikennejärjestelmässä tiedonsiirtoon siirtotiellä. Linjakoodauksella saadaan koodaustavasta riippuen esimerkiksi lisättyä bittinopeutta, vähennettyä virhetodennäköisyyttä tai estettyä energian siirtymistä linjalla. |
| lexicalization | fin: Linjakoodaus |
| French |
| has gloss | fra: Dans le domaine des télécommunications, un code en ligne est un codage destiné à être utilisé dans les systèmes de communication pour les transmissions. |
| lexicalization | fra: Codage En Ligne |
| Italian |
| has gloss | ita: Codifica di linea in telecomunicazioni è il processo in cui un messaggio/pacchetto dati viene adattato (modulato) secondo le caratteristiche della linea di comunicazione usata. |
| lexicalization | ita: Codifica di linea |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bij digitaal gegevenstransport wordt gebruikgemaakt van lijncodering. Lijncodering is het representeren van een te transporteren digitaal signaal door een amplitude- en tijd-discreet signaal, dat optimaal is toegesneden op de specifieke eigenschappen van het fysieke kanaal (en van de ontvangstapparatuur). Na lijncodering kan het signaal direct in de vorm van spanningsvariaties door transmissie-apparatuur op een transmissielijn worden gezet. |
| lexicalization | nld: lijncodering |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kody liniowe |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Códigos de linha |
| Slovak |
| has gloss | slk: Linkový kód je v telekomunikácii kód zvolený na komunikáciu v rámci komunikačného systému na účely transmisie. |
| lexicalization | slk: Linkové kódy |
| lexicalization | slk: Linkový kód |
| Castilian |
| has gloss | spa: En telecomunicaciones, un código en línea (modulación en banda base) es un código utilizado en un sistema de comunicación para propósitos de transmisión. |
| lexicalization | spa: Codigos en linea |
| lexicalization | spa: Códigos de línea |
| lexicalization | spa: CÓDIGOS EN LÍNEA |
