| Czech |
| has gloss | ces: Živý náhled je technologie umožňující využít displej digitálního fotoaparátu jako hledáček. |
| lexicalization | ces: živý náhled |
| German |
| has gloss | deu: Als Live-View (auch: Live Preview) bezeichnet man ein bei Digitalkameras oder Camcordern eingesetztes System, das es ermöglicht, die Bildkomposition nicht über einen optischen Sucher, sondern über den eingebauten Bildschirm vorzunehmen. Hierzu wird das elektronische Signal des Bildsensors in Echtzeit (live) an den Bildschirm übertragen. Die erste nichtprofessionelle Digitalkamera mit einem Flüssigkristallbildschirm und Live-View brachte Casio mit der QV-10 im Jahr 1995 auf den Markt. Andere Hersteller arbeiteten an ähnlichen Lösungen, und keine fünf Jahre später war Live-View bei digitalen Kompaktkameras zum Standard geworden. |
| lexicalization | deu: Live View |
| lexicalization | deu: Live-View |
| lexicalization | deu: LiveView |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Live view er en funksjon noen nye speilreflekskameraer har. Det vil si at man kan bruke LCD-skjermen på kameraet som søker. |
| lexicalization | nor: Live view |
| Russian |
| has gloss | rus: LiveView (Live view, live preview) — предпросмотр в реальном времени (визирование по экрану) — используемая в цифровых фотоаппаратах возможность использования дисплея в качестве видоискателя. При этом на протяжении съемки изображение с объектива в реальном времени проецируется на цифровой сенсор камеры, сигнал с которого, в свою очередь, обрабатывается и передаётся на экран. В качестве экрана может выступать LCD-дисплей камеры или электронный видоискатель (EVF). |
| lexicalization | rus: предпросмотр в реальном времени |
