| German |
| has gloss | deu: Der Loki-Patera ist ein Vulkan auf dem Jupitermond Io. Er ist zeitweise aktiv wie zum Beispiel im Jahr 1979, als die Raumsonde Voyager 1 vorbeiflog. Im Krater befindet sich ein vermeintlicher oder wirklicher See, der Loki-See genannt wird. Eventuell handelt es sich bei diesem dunklen Fleck um eine Ansammlung von Basalt. Am Rande wurde ein ungefähr 200 km langer Graben mit Eruptionen ausgemacht. |
| lexicalization | deu: Loki Patera |
| lexicalization | deu: Loki-Patera |
| French |
| has gloss | fra: La Patera Loki est le plus grand cratère visible sur Io, une lune de Jupiter. Elle mesure 202 kilomètres de diamètre . Elle contient un lac de lave actif, au dessus duquel se forme épisodiquement une croûte . Le niveau de lactivité observée est similaire à celui des dorsales médio-océaniques sur Terre . Les mesures de température de lémission thermique à Loki Patera prises par les instruments scientifique (IRIS) de la sonde Voyager 1 sont compatibles avec un volcanisme de soufre liquide . |
| lexicalization | fra: Patera Loki |
| Italian |
| has gloss | ita: Loki Patera è il nome del maggior vulcano presente sulla superficie di Io, il più interno dei satelliti medicei di Giove. |
| lexicalization | ita: Loki Patera |
| Chinese |
| has gloss | zho: 洛基火山口是木星的衛星埃歐上最大的火山坑，直徑達到202公里 ，它包含一個活的熔岩湖和結構翻轉中的外殼 。它的活動水準與地球上以超高速度分離的中洋脊相似 。以航海家1號的紅外線干涉測譜儀和電波測距儀（IRIS）測量洛基火山口的溫度和熱輻射，確認是硫磺火山活動 。 |
| lexicalization | zho: 洛基火山口 |
