| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Luxembourg |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Luxemburg |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Luxemburg olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Luxembourg aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Luxemburg sportolói összesen 27 olimpián vettek részt. Luxemburg Nemzeti Olimpiai Bizottságát, a Comité Olympique et Sportif Luxembourgeoist 1912-ben alapították meg, így a luxemburgi olimpikonok már részt vehettek az azévi stockholmi játékokon. |
| lexicalization | hun: Luxemburg az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Luxemburgi olimpiai eredmény |
| Italian |
| lexicalization | ita: Lussemburgo ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックルクセンブルク選手団は、ルクセンブルク大公国のオリンピック選手団。ルクセンブルク選手団は1900年パリオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1928年のサンモリッツオリンピックから参加した。夏季オリンピックでは初参加以降、1904年セントルイスオリンピック、1908年ロンドンオリンピック、1932年ロサンゼルスオリンピックを除き全ての大会に参加をしているが、冬季オリンピックでは1948年サンモリッツオリンピックから長らく不参加が続いた。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックルクセンブルク選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 룩셈부르크의 올림픽 선수단 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Dës Lëscht vu lëtzebuergesche Sportler ass en Deel vun den Referenztabellen. |
| lexicalization | ltz: Lëscht vu lëtzebuergeschen Olympioniken |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Луксембург за прв пат како независна држава учествувала на Летните олимписки игри во 1900година, кои се одржале во Париз. Од тогаш, Луксембург има пропуштено три мундијала на Летните олимписки игри, и 4 на Зимските. |
| lexicalization | mkd: Луксембург на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Luxemburg is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Luxemburg debuteerde op de Zomerspelen van 1900. 28 jaar later, in 1928, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Luxemburg op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Luxemburg op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Luxembourg under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Luksemburg na igrzyskach olimpijskich |
| lexicalization | pol: Luksemburg na letnich igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Atletas de Luxemburgo participaram de 28 edições dos Jogos Olímpicos da Era Moderna. O Comitê Olímpico Nacional de Luxemburgo, chamado de Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois, foi fundado em 1912 e enviou seus primeiros atletas aos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 em Estocolmo. |
| lexicalization | por: Luxemburgo nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Люксембург на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Luxemburgo en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Luxemburgo. |
| lexicalization | spa: Luxemburgo en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Luxemburgo en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Луксембург се први пут појавио на Олимпијским играма 1990. године. Од тада спортисти из Луксембурга су учествовали на већини летњих олимпијада, пропустили су само игре 1904, 1908 и 1932. године. |
| lexicalization | srp: Луксембург на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Samtliga medaljörer | class="wikitable" |!align="center" |Gren |!align="center" |Spel |!align="center" |Namn |!align="center" bgcolor="gold"|Guld |!align="center" bgcolor="silver"|Silver |!align="center" bgcolor="CC9966"|Brons |- |Tyngdlyftning, Tungvikt, herrar |1920 sommar |Joseph Alzin | |X | |- |Friidrott, 1 500 meter, herrar |1952 sommar |Josy Barthel |X | | |- |Alpin skidåkning, Storslalom, herrar |1992 vinter |Marc Girardelli | |X | |- |Alpin skidåkning, Super-G, herrar |1992 vinter |Marc Girardelli | |X | |} |
| lexicalization | swe: Luxemburg i olympiska spelen |
| Thai |
| has gloss | tha: ราชรัฐลักเซมเบิร์ก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ราชรัฐลักเซมเบิร์กในโอลิมปิก |
