Czech |
has gloss | ces: Martin B-10 byl první celokovový jednoplošný bombardér amerického letectva. Do služby vstoupil v roce 1934. Byl to také první americký bombardér, který měl v době svého zavedení do služby lepší výkony, než tehdejší stíhací letouny. B-10 byl základem i pro další modifikace, označené B-12, B-13, B-14, A-15 a O-45. Konstrukce B-10 obsahovala několik zásadních technických novinek a proto typ v roce 1932 vyhrál cenu Collier Trophy. |
lexicalization | ces: Martin B-10 |
German |
has gloss | deu: Der Martin B-10 war ein amerikanischer Ganzmetall-Bomber in Eindeckerbauweise der USAAC. Die Maschinen wurden 1934 in Dienst gestellt. Es war der erste in Serie hergestellter Bomber, dessen Leistung mit den Jagdflugzeugen dieser Zeit mithalten konnte. |
lexicalization | deu: Martin B-10 |
French |
has gloss | fra: Martin B-10 est un avion militaire de l'entre-deux-guerres. |
lexicalization | fra: Martin B-10 |
Western Frisian |
has gloss | fry: De Martin B-10 wie de earste iendekker bommewerper út de FS dyt hielendal fan metaal makke wie. It tastel kaam yn tsjinst yn juny 1934. It wie ek de earste bommewerper dyt massaal produsearre waard en hy prestearre better as de besteande jachtfleanmasines op dat stuit. De B-10 tsjinne as basis foar de ferzjes B-12, B-13, B-14, A-15 en O-45 . |
lexicalization | fry: Martin B-10 |
Italian |
has gloss | ita: Il Martin B-10, denominazione interna Model 123, era un bombardiere ad ala media prodotto negli anni trenta dall'azienda statunitense Glenn L. Martin Company. |
lexicalization | ita: Martin B-10 |
Japanese |
has gloss | jpn: B-10は、アメリカ陸軍航空隊向けにマーチン社が開発した爆撃機である。 |
lexicalization | jpn: B-10 |
Russian |
has gloss | rus: Martin B-10 — американский трехместный средний бомбардировщик. |
lexicalization | rus: Martin B-10 |
Castilian |
has gloss | spa: El Martin B-10 fue el primer bombardero monoplano enteramente metálico en servicio con el US Army Air Corps, También fue el primer bombardero producido de forma masiva y, sus prestaciones eran superiores a la de los cazas (pursuit) en servicio en la USAAC en esa época. El B-10 incluía varias características técnicas consideradas revolucionarias, y su diseño hizo a Martin acreedora en 1932 del Trofeo Collier. |
lexicalization | spa: Martin B 10 |
lexicalization | spa: Martin B-10 |
Chinese |
has gloss | zho: Martin B-10是第一种被美國陸軍航空隊所采用的全金属单翼轟炸機,在1934年首次服役 。由美國格倫·L·馬丁公司自行研發,性能高於當時的戰鬥機。它是第一架被大量生產的轟炸機,但等到B-17、B-18推出後,該機的服役期便迅速的結束了;大多數飛機皆外銷出口。 |
lexicalization | zho: B-10轟炸機 |