| Bulgarian |
| has gloss | bul: Митридатизация е явление, при което организмът си изгражда имунитет към отрова чрез редовното ѝ поемане в несмъртоносни количества. |
| lexicalization | bul: Митридатизация |
| German |
| has gloss | deu: Mithridatisation ist das Praktizieren des Selbstschutzes vor Vergiftung per Immunisierung durch allmählich zunehmende Gaben von Giften einer nicht tödlichen Menge. |
| lexicalization | deu: Mithridatisation |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Μιθριδατισμός αποκαλείται η πρακτική της αυτοπροστασίας από τη δράση ενός δηλητηρίου μέσω της σταδιακής αυτοχορήγησης σε μη θανατηφόρες δόσεις. |
| lexicalization | ell: μιθριδατισμός |
| French |
| has gloss | fra: La mithridatisation consiste à ingérer des doses croissantes d’un produit toxique afin d’acquérir une insensibilité ou une résistance vis-à-vis de celui-ci. Une application médicale actuelle est la désensibilisation spécifique à un allergène, par exemple le venin des Hymenoptera. |
| lexicalization | fra: Mithridatisation |
| Italian |
| has gloss | ita: Si dice mitridatismo una condizione di immunità ad uno o più veleni raggiunta tramite lassuefazione dovuta allassunzione costante di dosi non letali degli stessi. |
| lexicalization | ita: mitridatismo |
| Polish |
| has gloss | pol: Mitrydatyzm – termin określający zabezpieczanie się przed działaniem trucizny, poprzez stopniowe podawanie dawek trucizny, z których żadna nie jest dawką letalną. |
| lexicalization | pol: Mitrydatyzm |
| Castilian |
| has gloss | spa: Mitridatismo es la práctica de la protección de uno mismo contra un veneno autoadministrándose poco a poco cantidades de veneno no letales. La palabra deriva de Mitrídates VI, Rey de Ponto, al temer ser envenenado se ingiere con regularidad pequeñas dosis, con el objetivo de desarrollar la inmunidad a este veneno. Después de haber sido derrotado por Pompeyo, la leyenda dice que Mithridates trató de cometer un suicidio utilizando veneno, pero a causa de su inmunidad tuvo que recurrir a un mercenario para hacerse atravesar con su espada. |
| lexicalization | spa: Mitridatismo |
| Turkish |
| has gloss | tur: Mithridatism kendini zehirlere korumak için küçük veya az şekil ve miktarda zehir alarak kulanmak. Bu kavramın kökü ünlü Pontus kralı VI. Mithridates'den kaynaklanıyor. Romalılardan zehirlenmeyi önlemek için az miktarda zehir kulanarak kendini zehirlere karşı immunize edebildi. O kadar başarlı bir şekilde ki efsanelere göre kendisi bile kendini istediği halde zehirletemedi. |
| lexicalization | tur: Mithridatism |
