| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Notes to the Financial Statements are additional notes and information added to the end of the financial statements to supplement the reader with more information. Notes to Financial Statements help explain the computation of specific items in the financial statements as well as provide a more comprehensive assessment of a company's financial condition. Notes to Financial Statements can include information on debt, going concern, accounts, contingent liabilities, or contextual information explaining the financial numbers (e.g. to indicate a lawsuit). The information contained within the notes not only supplement financial statement information, but they clarify line-items that are part of the financial statements. For example, if a company lists a loss on a fixed asset impairment in their income statement, Notes to Financial Statements could serve to corroborate the reason for the impairment by providing specific information relative to how the asset became impaired. |
| lexicalization | eng: Notes to the Financial Statements |
| instance of | (noun) the activity of recording business transactions bookkeeping, clerking |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Anhang (engl. notes) ist ein Dokument der Rechnungslegung und neben Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) der dritte Pflichtbestandteil des Jahresabschlusses bestimmter Unternehmen. Sein Zweck ist eine den tatsächlichen Verhältnissen entsprechende Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Unternehmens, insbesondere durch ergänzende quantitative und qualitative Informationen, die in dem Zahlenwerk der Bilanz und der GuV nicht enthalten sind. |
| lexicalization | deu: Anhang |
| French | |
| has gloss | fra: Une annexe est un document joint au bilan et au compte de résultat qui en explique le détail et les variations dun exercice à lautre. |
| lexicalization | fra: Annexe |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A számvitelben kiegészítő melléklet a neve annak a szöveges dokumentumnak, amely a tartalmazza mindazokat a kiegészítő információkat, amelyek szükségesek a mérleg és eredménykimutatás megértéséhez. |
| lexicalization | hun: kiegészítő melléklet |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As Notas Explicativas são complementos às demonstrações contábeis, quadros analíticos ou outras demonstrações contábeis necessárias à plena avaliação da situação e da evolução patrimonial da empresa. |
| lexicalization | por: Notas explicativas |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Poznámky (angl. Notes; po slovensky do júla 2002 Príloha) sú povinná súčasť účtovnej závierky (napríklad) podľa slovenského Zákona o účtovníctve a podľa IFRS. Podľa slovenského práva sú definované tak, že zahŕňajú aj Prehľad peňažných tokov (v IFRS "Výkaz o peňažných tokoch") a Prehľad zmien vlastného imania (v IFRS "Výkaz o zmenách vo vlastnom imaní"), podľa IFRS tieto dva prehľady/výkazy Poznámky nezahŕňajú. |
| lexicalization | slk: Poznámky |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint