| German |
| has gloss | deu: Als Optokinetischer Nystagmus (OKN) wird ein natürlicher Bewegungsreflex der Augen bezeichnet, ein Nystagmus (Augenzittern), der nicht krankhaft, sondern eine normale Reaktion des visuellen Systems zur Vermeidung von Reizermüdung der Sehzellen darstellt. |
| lexicalization | deu: Optokinetischer Nystagmus |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Optokinetički refleks je refleks koji omogućava da oko prati objekte u pokretu dok je glava nepomična (npr. primjećivanje telefonskih stupova uz rub ceste za vrijeme vožnje automobilom). Ovaj refleks se razvija u dobi od 6 mjeseci života. |
| lexicalization | hbs: Optokinetički refleks |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Optokinetički refleks je refleks koji omogućava da oko prati objekte u pokretu dok je glava nepomična (npr. primjećivanje telefonskih stupova uz rub ceste za vrijeme vožnje automobilom). Ovaj refleks se razvija u dobi od 6 mjeseci života. |
| lexicalization | hrv: Optokinetički refleks |
| Italian |
| has gloss | ita: Il nistagmo optocinetico è un movimento ondulatorio ma involontario effettuato dai bulbi oculari. È un riflesso che appare ogni volta che si fissano degli oggetti che presentano un rapido movimento regolare: come il paesaggio che scorre al di là dei finestrini di un treno in movimento, o una trottola che gira su sé stessa. |
| lexicalization | ita: nistagmo optocinetico |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nystagmus is het onwillekeurig bewegen van de ogen als reactie op bewegingen van het hoofd ten opzichte van hetgeen waargenomen wordt. Het bestaat uit een langzame draaiing van de ogen in de ene richting gevolgd door een snelle beweging in de tegenovergestelde richting. De ogen fixeren daarbij een punt in de omgeving, volgen dat en springen dan terug en fixeren een nieuw punt in de omgeving enz. |
| lexicalization | nld: nystagmus |
