| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المرض الطفيلي هو مرض معدي يسببه أو ينقله طفيلي يمكن للأمراض الطفيلية أن تصيب جميع الأجسام الحية من النباتات إلى الثدييات . وتسمى دراسة الطفيليات بعلم الطفيليات . |
| lexicalization | ara: أمراض طفيلية |
| lexicalization | ara: مرض طفيلي |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Malautías parasitarias |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Parazitske bolesti |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Паразитни болести |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Malalties parasitàries |
| Czech | |
| has gloss | ces: Parazitární onemocnění čili parazitóza je infekční onemocnění způsobené parazity. Může se projevit nejen u člověka, ale u téměř všech organizmů. |
| lexicalization | ces: Parazitární onemocnění |
| German | |
| has gloss | deu: Als Parasitäre Infektionskrankheit oder Parasitose bezeichnet man Infektionskrankheiten und Infestationen, die nicht durch Viren, Bakterien oder Pilze ausgelöst werden, sondern durch andere, relativ hochentwickelte Lebewesen, die bei anderen Lebewesen (den sogenannten Wirten) schmarotzen. Parasiten können einzellige Protozoen sein oder Würmer (Helminthen). Auch Läuse, Flöhe, Milben oder Fliegen, die ihre Eier in offene Wunden legen, gehören zu den Parasiten (sogenannte Ektoparasiten). |
| lexicalization | deu: Parasitose |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Παρασιτικές ασθένειες |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Gaixotasun parasitarioak |
| Persian | |
| lexicalization | fas: بیماریهای انگلی |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Loistaudit |
| French | |
| lexicalization | fra: Infection parasitaire |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Parazitarne bolesti |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Parazita morbi |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Penyakit parasit |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Malattie parassitarie |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 寄生虫病とは寄生虫によって引き起こされる感染症の総称。多くの寄生虫はそれ自体では疾病を引き起こさない。寄生虫病は植物から哺乳類までほとんど全ての生物で発生し得る。寄生虫病を研究する学問は寄生虫学あるいは寄生虫病学と呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 寄生虫病 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Parazitinės ligos |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: penyakit parasit |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Parasitaire aandoening |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Malautiá parasitària |
| Polish | |
| has gloss | pol: Choroby pasożytnicze (parazytozy) - choroby ludzi i zwierząt wywoływane przez pasożyty. |
| lexicalization | pol: Choroby pasożytnicze |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Parasitoses |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Boli parazitare |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Паразитарные заболевания |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Parazitske bolezni |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una enfermedad parasitaria o parasitosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. Las parasitosis son estudiadas por la parasitología. No se consideran parasitosis las infecciones por hongos, bacterias o virus que, tradicionalmente, han sido estudiados por la microbiología. |
| lexicalization | spa: Enfermedad parasitaria |
| lexicalization | spa: Enfermedades parasitarias |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Parasitsjukdomar |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โรคปรสิต |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Паразитні захворювання |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 寄生虫病学 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint