| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: pearlscale |
| instance of | (noun) a living organism characterized by voluntary movement beast, animate being, brute, fauna, animal, creature |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: チンシュリン（珍珠鱗）は、キンギョの一種である。中国産の金魚で頭が小さく体型は短く、腹が膨らんでおり提灯型をしている。 |
| lexicalization | jpn: チンシュリン |
| Polish | |
| has gloss | pol: Perłołuska (ang. Pearlscale) – odmiana welona. Jedna z ras złotych rybek żyjących w Chinach i Japonii. To ozdobny karaś charakteryzujący się gałkowatym ciałem. |
| lexicalization | pol: Perłołuska |
| Thai | |
| has gloss | tha: เกล็ดแก้ว (Pearlscale หรือ ชินซูริน ((chinshurin)) ในภาษาญี่ปุ่น) เป็นปลาทองสายพันธุ์หนึ่งที่นิยมเลี้ยงกันในปัจจุบัน มีรูปร่างลักษณะ ตัวอ้วนกลมคล้ายลูกกอล์ฟ มีลักษณะเด่นคือ เกล็ดทุกเกล็ดจะปูดนูนออกมา จึงเป็นที่มาของชื่อเกล็ดแก้ว หัวมีขนาดเล็กมาก จนอาจนับได้ว่าเป็นปลาทองสายพันธุ์ที่มีหัวเล็กที่สุด ครีบหางแผ่กางออกแลดูสวยงาม สีสันของลำตัวมีมากมายหลากหลาย ทั้ง ขาว, น้ำตาล, เหลืองและส้ม และหลากหลายสีในตัวเดียวกัน แต่ไม่พบปลาที่มีสีดำทั้งตัว และมีทั้งหัววุ้นและหัวมงกุฎ |
| lexicalization | tha: เกล็ดแก้ว |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Goldfish Pearl Scale.jpg |
| media:img | PearscaleGoldfishRodsan18a.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
