| Afrikaans |
| has gloss | afr: In die periodieke tabel van die elemente is n periode n horisontale ry van die tabel. Periodesingedelings wortd gedoen gegrond op die elektronkonfigurasie van die elemente. Elke periode eindig aan die regterkant van die periodieke tabel met n edelgas waarvan die buitenste elektronskil heeltemal gevul is. Omdat die skille nie almal eweveel elektrone bevat nie, is die periodes nie almal ewe lank nie. Daar is n direkte verband tussen die periodenommers en die hoofkwantumgetalle van die skil wat in die periode gevul word. |
| lexicalization | afr: Periode |
| lexicalization | afr: Periodieke tabel periode |
| lexicalization | afr: Periodieke tabelperiode |
| lexicalization | afr: Periodieketabelperiode |
| Arabic |
| has gloss | ara: الدورة في الجدول الدوري تعنى الصف الأفقى في الجدول . |
| lexicalization | ara: دورة جدول دوري |
| Asturian |
| has gloss | ast: Na tabla periódica de los elementos un periodu ye una ringlera de la tabla. El periodu al que pertenez un elementu vien dau pol númberu de capes electróniques que tien. El númberu atómicu de los elementos de cada periodu aumenta de forma regular desquierda a drecha. Elementos axacentes nun periodu tienen masa atómica asemeyada pero, de magar pertenecen a grupos diferentes, suelen tener diferente comportamientu químicu, pol mor de que son los electrones allugaos nos niveles más esternos los quen gran midida determinen les propiedaes químiques. |
| lexicalization | ast: Periodu de la tabla periódica |
| Bengali |
| lexicalization | ben: পর্যায় সারণীর পর্যায় |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Perioda periodnog sistema elemenata je horizontalni niz u periodnom sistemu elemenata. Sa povećanjem atomskog broja, elektronski nivoi se popunjavaju na sljedeći način: |
| lexicalization | bos: Perioda periodnog sistema elemenata |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: В химията един период на периодичната система представлява хоризонтален ред от химични елементи, започващ с алкален и завършващ с благороден елемент. С увеличаване на поредния номер на елементите свойствата им закономерно се променят. Първите три периода са малки, 4-тият, 5-тият и 6-тият са големи, а седмият е незавършен.Малките периоди съдържат хим. елементи разположени на един хоризонтален ред, а големите периоди съдържат хим. елементи разположени на два хоризонтални реда. |
| lexicalization | bul: Период на периодичната система |
| Catalan |
| has gloss | cat: En la taula periòdica dels elements, un període és una filera de la taula. El període al que pertany un element ve donat pel nombre de capes electròniques que té. El nombre atòmic dels elements de cada període augmenta regularment d'esquerra a dreta. Elements adjacents en un període tenen massa atòmica semblant però, com que pertanyen a grups diferents, solen tenir diferent comportament químic. |
| lexicalization | cat: Període de la taula periòdica |
| German |
| has gloss | deu: Das Periodensystem der Elemente ist in Perioden und Gruppen gegliedert. Eine Zeile des Periodensystems der Elemente entspricht einer Periode. Die Periodennummern (1 bis 7) entsprechen der Hauptquantenzahl. Die oft noch angegebenen Buchstaben (K bis Q) entsprechen Benennungen von Schalen des Schalenmodells der Atomhülle. |
| lexicalization | deu: Periode des Periodensystems |
| Esperanto |
| has gloss | epo: En la perioda tabelo de la kemiaj elementoj, periodo estas vico de la tabelo. |
| lexicalization | epo: Periodo de la perioda tabelo |
| Basque |
| has gloss | eus: Taula periodikoaren periodoak taula periodikoko errenkada horizontalak dira. Bertan elementuak taldekatzeko bere azkeneko elektroi geruzan dauden elektroiek zehazten dute bakoitzak zeini dagokion: |
| lexicalization | eus: Taula periodikoaren periodo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jaksoiksi kutsutaan jaksollisen järjestelmän vaakarivejä. Jakson numero ilmoittaa, kuinka monta miehitettyä elektronikuorta alkuaineella on. Jaksossa vasemmalta oikealle liikuttaessa alkuaineen järjestysluku eli protonien lukumäärä kasvaa. Samalla metallisuus vähenee ja elektronegatiivisuus kasvaa. |
| lexicalization | fin: jakso |
| French |
| has gloss | fra: Dans le tableau périodique des éléments, une période est une ligne de la table. |
| lexicalization | fra: Periode du tableau periodique |
| lexicalization | fra: Période du tableau périodique |
| lexicalization | fra: Élément chimique par période |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: In skiekundige perioade is in kloft eleminten dyt sorteard binne op elektroanekonfiguraasje. Elke perioade einiget oan de rjochterside fan it periodyk systeem mei in edelgas wêrfan de bûtenste elektroaneskyl hielendal fol is. Omt net elke elektroaneskyl likefolle elektroanen hawwe kin, binne net alle perioaden like lang. |
| lexicalization | fry: Perioade |
| Galician |
| has gloss | glg: O período da táboa periódica é o conxunto de elementos químicos que teñen o mesmo número de última capa da táboa periódica dos elementos. Así, os elementos do periodo 5 teñen 5 capas. |
| lexicalization | glg: Periodo da táboa periódica |
| lexicalization | glg: Período da táboa periódica |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Perioda periodnog sistema elemenata |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A periódusos rendszerben az elemek periódusokba és csoportokba rendezve jelennek meg. A periódusokban az elemek rendszámuk szerint növekvő sorban követik egymást. Egy perióduson belül azok az elemek találhatók, melyekben az elektronhéjak száma megegyezik. A periódusban balról-jobbra haladva sorban töltőnek fel az atompályák. |
| lexicalization | hun: Periódusos rendszerbeli periódus |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Periode tabel periodik adalah satu baris horizontal pada tabel periodik. Periode ditentukan oleh jumlah orbit elektron yang dimiliki oleh suatu unsur kimia, yang digambarkan sebagai berikut: |
| lexicalization | ind: Periode tabel periodik |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Lota er nafn yfir raðir efna í lotukerfinu. |
| lexicalization | isl: Lota |
| Italian |
| has gloss | ita: Nella tavola periodica degli elementi, un periodo è una riga della tavola. |
| lexicalization | ita: Periodo della tavola periodica |
| Javanese |
| has gloss | jav: Periode tabel périodik yakuwi sawijining larik horizontal ingda tabel périodik. Periode ditentokaké déning cacahing orbit elektron kang diduwèni déning sawijining unsur kimia, kang digambaraké kaya mangkéné: |
| lexicalization | jav: Periode tabel périodik |
| lexicalization | jav: Période tabel périodik |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 周期（しゅうき）は化学の用語で、元素の周期表上での列（横一列）を指す。ある原子が持つ電子殻の数によってその原子がどの周期に含まれるのか決まる。それぞれの原子殻はさらに複数の亜殻に分かれる。原子番号は次の順でおおざっぱに殻を埋めていくごとに増えていく。 |
| lexicalization | jpn: 元素の周期 |
| Korean |
| has gloss | kor: 주기율표에서 표의 가로줄을 주기(period, 週期)라고 한다. |
| lexicalization | kor: 주기율표 주기 |
| Latin |
| has gloss | lat: Periodus est ordo horizontalis tabulae in systemate periodico elementorum chemicalium . |
| lexicalization | lat: Periodus |
| Lombard |
| has gloss | lmo: In de la taola periòdica, on period a lè on righ de la taola. El period indovè el se troeuva on element el vegn dal massim numer quàntich principal che ghhann i sò elettron; tucc i livèj eletrònich a hinn spartii in sòttalivèj, che vegnen impienii, al cress del numer atòmich, in de la manera mostrada chi de sòtta: |
| lexicalization | lmo: Period de la taola periòdica |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Dalam jadual berkala unsur kimia, kala merupakan garis melintang dalam jadual tersebut. |
| lexicalization | msa: Kala Jadual Berkala |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Hòa-ha̍k gôan-sò͘ ê chiu-kî (Eng-gí: period), tī piau-chún ê chiu-kî-piáu lāi-bīn, sī piáu-sī chòe hôaiⁿ-ōe. Chiu-kî ê ì-gī, sī piáu-sī te̍k-tēng gôan-sò͘ gôan-chú ê tiān-chú-khak ê sò͘-bo̍k, iā-chiū-sī chú-liōng-chú-sò͘ (principal quantum number). |
| lexicalization | nan: Goân-sò͘ ê chiu-kî |
| lexicalization | nan: Gôan-sò͘ ê chiu-kî |
| Low German |
| has gloss | nds: Mit de Periood warrt in de Chemie de Regen in dat Periodensystem betekent. Dat Periodensystem warrt in Regen ünnerenanner (Gruppen) un nevenenanner (Perioden) ünnerdeelt. In de Perioden sünd all de Elementen tohopenfaat, de de lieke Tall Schalen in de Elektronenhüll opwiest. |
| lexicalization | nds: Periood |
| Dutch |
| has gloss | nld: De elementen van het periodiek systeem kunnen in een aantal perioden ingedeeld worden op basis van hun elektronenconfiguratie. Elke periode eindigt aan de rechterkant van het periodiek systeem met een edelgas waarvan de buitenste elektronenschil geheel gevuld is. Omdat de schillen niet allemaal evenveel elektronen kunnen bevatten, zijn de perioden niet allemaal even lang. De periodenummers staan regelrecht in verband met het hoofdkwantumgetal n van de schil die in die periode wordt opgevuld. |
| lexicalization | nld: Periode |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ein periode i det periodiske system er ei vassrett rekkje i tabellen. Grunnstoff i same periode har like mange elektronskal. |
| lexicalization | nno: Periodane i periodesystemet |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Periodesystemets perioder er betegnelsen på de horisontale grupperingene av grunnstoff i periodesystemet. Grunnstoff i samme periode har samme antall elektronskall rundt atomkjernen. |
| lexicalization | nor: Periodesystemets perioder |
| Polish |
| has gloss | pol: Prawo okresowości pierwiastków chemicznych zostało sformułowane przez Dymitra Mendelejewa w roku 1869. Stwierdził on, że: :właściwości pierwiastków są periodycznie zależne od ich mas atomowych. |
| lexicalization | pol: Prawo okresowości Mendelejewa |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Período |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În tabelul periodic a elementelor, o perioadă este o linie orizontală al tabelului. Există 7 perioade în tabelul periodic standard. Pentru a acomoda elementele ipotetice din blocul g, tabelul extins adaugă perioadele 8 şi 9. |
| lexicalization | ron: perioadă |
| Russian |
| has gloss | rus: Период — строка периодической системы химических элементов, последовательность атомов по возрастанию заряда ядра и заполнению электронами внешней электронной оболочки. |
| lexicalization | rus: Период периодической системы |
| Slovak |
| has gloss | slk: Perióda je horizontálny riadok periodickej tabuľky. |
| lexicalization | slk: Perióda |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la tabla periódica de los elementos, un periodo es cada fila de la tabla. |
| lexicalization | spa: Elementos químicos por período |
| lexicalization | spa: Periodo de la tabla periodica |
| lexicalization | spa: Periodo de la tabla periódica |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Периода периодног система елемената |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Dina tabel periodik, periode nyaéta baris na tabel. |
| lexicalization | sun: Periode tabel periodik |
| lexicalization | sun: Periode tabél periodik |
| Swedish |
| has gloss | swe: Periodiska systemets perioder är de horisontella raderna i periodiska systemet. Det finns 7 sådana perioder som täcker in alla naturligt förekommande grundämnen och de som hittills framställts på konstgjord väg. |
| lexicalization | swe: Periodiska systemets perioder |
| Thai |
| has gloss | tha: คาบ คือ แถวแนวนอน ของธาตุเคมีในตารางธาตุ โดยจำนวนชั้นของอิเล็กตรอน (electron shell) ของธาตุในตารางธาตุ ขึ้นอยู่กับ คาบในตำแหน่งตารางธาตุที่ธาตุนั้นอยู่ และแต่ละชั้นของอิเล็กตรอน จะแบ่งเป็นชั้นย่อยอีก เรียกว่าชั้นย่อยของอิลเกตรอน (subshell) ซึ่งเพิ่มมากขึ้นตามเลขอะตอมตามรูปแบบนี้ |
| lexicalization | tha: คาบในตารางธาตุ |
| Urdu |
| lexicalization | urd: دور |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Các nguyên tố trong bảng tuần hoàn được xếp theo các nhóm và chu kỳ tuần hoàn, trong đấy chu kỳ là các hàng ngang và gồm các nguyên tố có cùng số lớp trong lớp vỏ electron. Trong mỗi chu kỳ từ trái sang phải: số nguyên tử tăng, bán kính nguyên tử giảm, độ âm điện tăng. Ngoại trừ chu kỳ 1 chỉ gồm 2 nguyên tố, các chu kỳ còn lại chứa nguyên tố của các nhóm chính, từ chu kỳ 4 trở đi còn có nguyên tố trong 10 nhóm phụ. Chu kỳ 6 còn có 14 nguyên tố trong nhóm Lantan, chu kỳ 7 nhóm Actini. |
| lexicalization | vie: Chu kỳ tuần hoàn |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 元素周期 |
