Catalan |
has gloss | cat: pkill és una utilitat de la línia de comandes que va ser inicialment escrita per ser utilitzada al sistema operatiu Solaris. Des de aleshores ha estat tornada a implementar en GNU/Linux i OpenBSD. |
lexicalization | cat: pkill (Unix) |
lexicalization | cat: pkill |
Czech |
has gloss | ces: pkill je rozšířením příkazu kill. Na rozdíl od něj však příkaz pkill může použít jméno procesu, namísto čísla PID. Nevýhodou je, že příkaz pkill najde pouze první proces s daným jménem a předá mu signál (k terminaci, k znovunačtení konfigurace..) |
lexicalization | ces: pkill |
Hungarian |
has gloss | hun: A pkill parancsot a Solaris 7 operációs rendszer használathoz írták. Ezt átimplementálták később Linux-ra és NetBSD-re. |
lexicalization | hun: pkill |
Italian |
has gloss | ita: pkill è unutility a linea di comando inizialmente scritta per luso del sistema operativo Solaris 7. Venne poi rimplementato per Linux e per OpenBSD. |
lexicalization | ita: pkill |
Japanese |
has gloss | jpn: pkill(ピーキル)は、当初Solaris 7オペレーティングシステム用に記述された、コマンドラインユーティリティである。その後、LinuxとOpenBSD用に再実装された。 |
lexicalization | jpn: pkill |
Portuguese |
has gloss | por: pkill é um programa para mandar um sinal a todos processos que tenham como linha de comando um determinado padrão. Este comando vem de Solaris 7 (em Solaris manda um sinal a todos os processos em execução). Em FreeBSD ou Linux o comando killall é análogo do pkill, não existindo o killall em NetBSD. |
lexicalization | por: pkill |
Russian |
has gloss | rus: pkill — unix-утилита, с помощью которой можно найти процесс или послать сигнал процессу по имени и другим атрибутам. Утилита pkill работает аналогично pgrep, но каждому соответствующему критериям поиска процессу посылается сигнал, аналогично kill, вместо выдачи идентификатора процесса. Имя или номер сигнала можно указать как первую опцию командной строки pkill. |
lexicalization | rus: pkill |
Castilian |
has gloss | spa: pkill es una utilidad de la línea de comandos escrita originalmente para ser usada con el sistema operativo Solaris 7. Desde entonces, se ha reimplementado para Linux y OpenBSD. |
lexicalization | spa: pkill |
Ukrainian |
has gloss | ukr: pkill — unix-утиліта, за допомогою якої можна знайти процес або послати сигнал процесу за іменем і іншим атрибутам. Утиліта pkill працює аналогічно pgrep, але кожному відповідному критеріям пошуку процесу посилається сигнал, аналогічно kill, замість видачі ідентифікатора процесу. Ім'я або номер сигналу можна вказати як першу опцію командного рядка pkill. |
lexicalization | ukr: pkill |