e/Postencephalitic parkinsonism

Information
has gloss	eng: Postencephalitic parkinsonism is a disease that is believed to have been caused by a viral illness, stimulating degeneration of the nerve cells in the substantia nigra, leading to clinical parkinsonism. The disease followed a condition called encephalitis lethargica (Von Economo's encephalitis). There was an epidemic of this in 1918 related to an influenza pandemic - however even using modern molecular diagnostic tests on human material from people who died at the time, no firm link between encephalitis lethargica with influenza has been made.
lexicalization	eng: Postencephalitic parkinsonism
instance of	(noun) an impairment of health or a condition of abnormal functioning disease

Meaning
French
has gloss	fra: Le syndrome parkinsonien post-encéphalitique est un syndrome parkinsonien secondaire aigu qui apparaît fréquemment à la suite lencephalite léthargique (ou maladie de von Economo), qui provoca une pandémie entre 1915 and 1930. Les patients peuvent présenter une bradykinésie ou une akinésie (souvent confondue avec une catatonie) associées à une rigidité des membres. Les symptômes peuvent apparaître immédiatement ou après un délai de plusieurs années. La dégénérescence observée de la substantia nigra est probablement dorigine virale. Les patients ne répondent aux médicaments antiparkinsoniens comme la DOPA que sur une courte durée.
lexicalization	fra: Syndrome parkinsonien post-encéphalitique