| Arabic |
| lexicalization | ara: ما بعد المادية |
| German |
| has gloss | deu: Postmaterialismus (von lat. »post« = hinter, nach sowie Materialismus) ist ein Ausdruck aus der Soziologie, Politikwissenschaft und der Kulturtheorie und bezeichnet eine Einstellung einzelner Personen oder ganzer Bevölkerungsgruppen (Soziales Milieu), nicht nach dem greifbaren Materiellen zu streben, sondern das „dahinter“ bzw. das „Übergeordnete“ erreichen zu wollen. Für Postmaterialisten ist das Streben nach materiellen Gütern von geringerer Bedeutung, als bestimmte „abstrakte“, „höhere“ Werte. Darunter können zum Beispiel Gesundheit, Freiheit, Glück, aber auch Konkreteres wie Kultur, Bildung als auch Tier- oder der Umweltschutz fallen. |
| lexicalization | deu: Postmaterialismus |
| Italian |
| lexicalization | ita: postmaterialismo |
| Polish |
| has gloss | pol: Postmaterializm – to według Ronalda Ingleharta ewolucja systemu wartości od wartości materialnych do wartości postmaterialnych. Manifestuje się to m.in. rozwojem różnych ruchów społecznych zorientowanych na walkę o prawa człowieka, np. ruchu alterglobalistycznego. W tym znaczeniu wartości materialistyczne są związane z warunkami materialnymi, poczuciem bezpieczeństwa socjalnego, braku zagrożenia, a postmaterialistyczne z możliwością samorealizacji, osiągnięcia sukcesu, wyrażania własnej opinii. |
| lexicalization | pol: postmaterializm |
| Russian |
| has gloss | rus: Постматериали́зм — термин, который предложил Рональд Инглхарт для обозначения особенностей развития современного общества. В работе «Мирная революция» (1977 год) Инглегарт обосновывает результатами опросов общественного мнения утверждение, что молодых и обеспеченных людей в западных демократиях все меньше беспокоят сугубо материальные проблемы доходов и безопасности, а больше интересуют проблемы гражданских свобод и экологии (позднейшие исследования лишь отчасти подтвердили этот вывод). Инглхарт обращает внимание не на философскую сторону материализма (гносеологию), а на особенности отношения к материальному миру в христианской и мусульманской культурах. Для него материализм выражается в потере моральных и духовных ценностей ради денежной (материальной) наживы. Инглехарт опирается на Евангелие и Коран, а не на диалектический материализм К. Маркса или работы других материалистических авторов. Также в последующих его работах (например, в «Модернизации и постмодернизации» (1997 год)), анализ проводится на основе социологии. Его новейшая работа «Святое и светское» (2004 год) вновь обосновывает доводы против материалистического потребления в свете современных религиозных установок. |
| lexicalization | rus: постматериализм |
| Castilian |
| lexicalization | spa: postmaterialismo |
| Chinese |
| has gloss | zho: 後物質主義是指一個後現代的新理論：指一個由個體及社會所帶動的一個持續的轉變，使他們從基本的物質需要中釋放出來的持續革命。 「後物質主義」這個概念及相關連的「寧靜革命」是由政治及社會科學家朗奴·英高赫於1970年代在他的著作《寧靜革命—後物質主義價值變遷》裡所提出。 |
| lexicalization | zho: 後物質主義 |