| French |
| has gloss | fra: Un bien immobilier est un bien qui ne peut pas être déplacé, la racine latine de immobilier signifiant: «qui ne bouge pas». Cela peut concerner un terrain nu (cest-à-dire sans la moindre construction), un bâtiment ou une partie dun bâtiment qu'il soit à usage d’habitation, de bureaux, de stockage, industriel ou encore à usage mixte. |
| lexicalization | fra: Bien Immobilier |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Lahan yasan atau realestat adalah sebuah istilah hukum yang mencakup tanah bersama dengan apa pun yang tinggal tetap di atas tanah tersebut, seperti bangunan. Lahan yasan sering dianggap sinonim dengan real property, kontras dengan hak milik pribadi. Namun, dalam penggunaan tekniknya, beberapa orang tetap memilih pembedaan antara lahan yasan, menunjuk ke tanah dan benda di atasnya, dengan real property, menunjuk ke hak pemilikan atas lahan yasan. Istilah lahan yasan dan real property utamanya digunakan dalam common law, sedangkan yurisdiksi hukum sipil menunjuk ke hak milik tak bergerak. |
| lexicalization | ind: lahan yasan |
| Italian |
| has gloss | ita: Economia Immobiliare e Real Estate (dall'inglese real = "immobile" ed estate = "bene"). Sono due locuzioni che si usano per definire nella sua accezione più estesa il settore immobiliare. |
| lexicalization | ita: settore immobiliare |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Nekilnojamasis turtas – žemė, žemės dalis, įskaitant orą virš jos ir žemę po ja, o taip pat statiniai esantys ant jos. |
| lexicalization | lit: Nekilnojamasis turtas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een vastgoedaandeel is een eigendomstitel van een bedrijf actief in de vastgoedsector. De bezitters van de vastgoedaandelen van een bedrijf worden samen de aandeelhouders genoemd, en zijn dus gezamenlijk eigenaars van het bedrijf. Vastgoedaandelen hebben doorgaans geen vervaldatum, het gaat meestal om permanente terbeschikkingstelling van het geïnvesteerde kapitaal. |
| lexicalization | nld: Vastgoedaandelen |
