Arabic |
has gloss | ara: ريجينا هو نادي كرة قدم من مدينة ريدجو كالابريا في إيطاليا. تأسس عام 1914 تحت مسمى "Unione Sportiva Reggio Calabria"، ثم أخذ مسميات عديدة أخرى حتى استقر على اسمه الحالي . |
lexicalization | ara: ريجينا |
Bulgarian |
has gloss | bul: Реджина Калчо (на италиански Reggina Calcio) е футболен отбор от град Реджо ди Калабрия Италия. Състезава се в Серия А |
lexicalization | bul: Реджина |
Catalan |
has gloss | cat: El Reggina Calcio és un club de futbol d’Itàlia, de la ciutat de Reggio di Calabria, a Calàbria. Va ser fundat en 1914 i actualment juga a la Serie A de la lliga italiana. |
lexicalization | cat: Reggina Calcio |
Czech |
has gloss | ces: Reggina Calcio je kalabrijský fotbalový klub, který se účastní italské Serie A. |
lexicalization | ces: Reggina Calcio |
Danish |
has gloss | dan: Reggina er en italiensk fodboldklub fra Reggio di Calabria, Calabrien, som spiller i Serie A. Klubben har vundet Serie C1 2 gange. |
lexicalization | dan: Reggina Calcio |
German |
has gloss | deu: Reggina Calcio ist ein italienischer Fußballverein aus Reggio Calabria. Er wurde 1914 als Unione Sportiva Reggio Calabria gegründet, später wurde der Name jedoch noch einige Male geändert, bis man den heutigen Namen Reggina Calcio annahm. Die Heimspiele werden im 27.763 Zuschauer fassenden Stadio Oreste Granillo ausgetragen. |
lexicalization | deu: Reggina Calcio |
Estonian |
has gloss | est: Reggina Calcio on Itaalia linna Reggio Calabria jalgpalliklubi, mis hooajal 2008/09 mängib riigi kõrgliigas. |
lexicalization | est: Reggina Calcio |
Finnish |
has gloss | fin: Reggina Calcio on Reggio di Calabrian kaupungista oleva jalkapalloseura, joka pelaa Italian toiseksi korkeimmalla sarjatasolla Serie B:ssä. Seura perustettiin vuonna 1914 nimellä Unione Sportiva Reggio Calabria ja se on historiansa aikana kokenut monia nimenmuutoksia (SC Reggio, Reggio FBC., AS Reggina, SS La Dominante, AS Reggina). Nykyinen nimi otettiin käyttöön vuonna 1986. Seuraa kutsutaan tunnusvärin mukaan lempinimellä Amaranto (tummanpunaiset). |
lexicalization | fin: Reggina Calcio |
French |
has gloss | fra: Reggina Calcio est un club de football italien basé à Reggio de Calabre. Le club présidé par Pasquale Foti et entraîné par Roberto Breda évolue pour la saison 2009-2010 en Serie B. |
lexicalization | fra: Reggina Calcio |
Hebrew |
has gloss | heb: רגינה קלצו SpA (באיטלקית: Reggina Calcio) הוא מועדון כדורגל מהעיר רגו די קלבריה. המועדון הוקם בשנת 1914 כאשר שמו היה רגו קלבריה ובשנת 1986 הוקם מחדש ושמו שונה לרגינה קלצו. |
lexicalization | heb: רג'ינה קלצ'ו |
Croatian |
has gloss | hrv: Reggina Calcio je talijanski nogometni klub iz Reggio Calabrije koji se trenutačno natječe u Seriji B. |
lexicalization | hrv: Reggina Calcio |
Hungarian |
has gloss | hun: A Reggina Calcio egy olasz futball klub Reggio Calabriaban. A klubbot 1914-ben alapították, a 27 763 férőhelyes Oreste Granillo Stadionban játszák hazai meccseiket. A klub beceneve amaranto (sötét-vörösek), utalva a mezük színére. |
lexicalization | hun: Reggina Calcio |
Indonesian |
has gloss | ind: Reggina Calcio adalah sebuah klub sepak bola Italia yang didirikan pada tahun 1914. Bermarkas di Reggio Calabria, Calabria. Pada awalnya bernama Unione Sportiva Reggio Calabria, dan mengalamai perubahan nama beberapa kali ( Societa Calcistica Reggio, Reggio Foot-Ball Club, A.S. Reggina, S.S. La Dominante), sebelum akhirnya memakai nama Reggina Calcio pada 1984. Reggina pada musim 2007/08 bermain di Seri A. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadio Oreste Granillo yang berkapasitas 27.763 penonton. Seragam mereka berwarna merah marun-putih. Sehingga mereka dijuluki Amaranto (merah marun). Mereka memiliki rivalitas kuat dengan klub F.C. Messina Peloro dan pertandingan antara keduanya disebut sebagai "derby dello Stretto", karena kota Reggio dan Messina hanya dipisahkan oleh selat sepanjang 15 menit perjalanan dengan menggunakan ferry. |
lexicalization | ind: Reggina Calcio |
Italian |
has gloss | ita: La Reggina Calcio, comunemente detta Reggina, è la principale società calcistica della città di Reggio Calabria. |
lexicalization | ita: Reggina Calcio |
Japanese |
has gloss | jpn: レッジーナ・カルチョ 1914 s.p.a(Reggina Calcio 1914 s.p.a)は、イタリア・レッジョ・ディ・カラブリアを本拠地とするサッカークラブチーム。 |
lexicalization | jpn: レッジーナ |
Korean |
has gloss | kor: 레지나 칼초(Reggina Calcio SpA)는 레조디칼라브리아에 위치한 오르네스테 그라닐로 경기장을 근거로 하는 이탈리아의 축구 클럽이다. 현재 감독은 마시모 피카덴티이다. |
lexicalization | kor: 레지나 칼초 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Kalabrijos Redžo „Reggina“ – Italijos futbolo klubas iš Kalabrijos Redžo. Klubo komanda 2009-2010 m. sezone žaidžia Italijos Serie B lygoje. |
lexicalization | lit: Reggina Calcio |
Marathi |
lexicalization | mar: रेगिना कॅल्सिओ |
Dutch |
has gloss | nld: Reggina Calcio is een Italiaanse voetbalclub uit Reggio Calabria, opgericht in 1914 en uitkomend in de Serie B. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Stadio Oreste Granillo. |
lexicalization | nld: Reggina Calcio |
Norwegian |
has gloss | nor: Reggina er en italiensk fotballklubb fra Reggio, Calabria som spiller i Serie A. Klubben har vunnet Serie C1 2 ganger. |
lexicalization | nor: Reggina Calcio |
Occitan (post 1500) |
has gloss | oci: La Reggina Calcio es un club de fotbòl de Reggio de Calàbria, Itàlia. |
lexicalization | oci: Reggina Calcio |
Polish |
has gloss | pol: Reggina Calcio – włoski klub piłkarski z siedzibą w mieście Reggio di Calabria. Swoje mecze rozgrywa na Stadio Oreste Granillo, który może pomieścić 27 763 widzów. Zespół nosi przydomek "Amaranto", który pochodzi od klubowych barw. |
lexicalization | pol: Reggina Calcio |
Portuguese |
has gloss | por: A Reggina Calcio é um clube de futebol italiano, da cidade de Reggio Calabria, fundado em 11 de janeiro de 1914. Seu antigo nome era Unione Sportiva Reggio Calabria. Usa camisa, calção e meias grenás e joga no Estádio Oreste Granillo, com capacidade para 27.454 pessoas. |
lexicalization | por: Reggina calcio |
Moldavian |
has gloss | ron: Reggina Calcio este un club de fotbal din Reggio Calabria , Italia care evolueaza in Serie B. |
lexicalization | ron: Reggina Calcio |
Russian |
has gloss | rus: : . «Реджи́на» — итальянский футбольный клуб из города Реджо-ди-Калабрия. |
lexicalization | rus: Реджина |
lexicalization | rus: ФК «Реджина» |
Castilian |
has gloss | spa: El Reggina Calcio es un club de fútbol de Italia, de la ciudad de Regio de Calabria en Calabria. Fue fundado en 1914 y juega en la Serie B de la Lega Calcio italiana. |
lexicalization | spa: Reggina Calcio |
Serbian |
lexicalization | srp: ФК Ређина |
Swedish |
has gloss | swe: Reggina Calcio är en italiensk fotbollsklubb från staden Reggio di Calabria. Klubben bildades 11 januari 1914 under namnet U.S. Reggio Calabri, men 1986 bytte man namn till Reggina Calcio. Laget spelar sina hemmamatcher på Stadio Oreste Granillo (27 763). |
lexicalization | swe: Reggina Calcio |
Turkish |
has gloss | tur: Reggina Calcio İtalyan futbol kulübü. Maçlarını Reggio Calabriadaki 27.763 kişilik Stadio Oreste Granilloda oynayan ekip; Serie A'da mücadele etmektedir. |
lexicalization | tur: Reggina Calcio |
Chinese |
has gloss | zho: 雷吉納足球俱樂部(Reggina Calcio)是一家位於意大利南部卡拉布里亞的雷焦卡拉布里亞的足球會,成立於1914年,主場館為Stadio Oreste Granillo,球衣為深紅色。一直以來雷吉納都在低組別聯賽打滾,第一次升上意甲聯賽為1999年,兩年後降級,直到2003年才再升回甲組。 |
lexicalization | zho: 雷吉納足球俱樂部 |