| Catalan |
| lexicalization | cat: datació relativa |
| Czech |
| has gloss | ces: Relativní datování je odborný termín z archeologie či geologie, kdy jsou události datovány pomocí své následnosti, tj. vždy se určuje, která z událostí proběhla dříve a která až po ní. Opakem relativního datování je absolutní datování pomocí letopočtu. |
| lexicalization | ces: Relativní datování |
| German |
| has gloss | deu: Eine relative Chronologie ist in der Archäologie die Kenntnis der relativen Abfolge von Funden, Befunden oder Ereignissen, wie sie zum Beispiel aus einer Stratigraphie oder einer Chorologie abgeleitet werden kann. Der Bezug einer relativen Chronologie mit anderen Methoden auf unseren Kalender führt zu einer absoluten Chronologie. |
| lexicalization | deu: Relative Chronologie |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Relativa kronologio en la arkeologio estas la kono de la relativa sinsekvo de trovitaĵoj, rezultoj aŭ eventoj, kiuj povas esti deduktitaj el stratigrafio aŭ el korologio. Per la rilatigo de relativa kronologio helpe de aliaj metodoj al nia kalendaro oni atingas absolutan kronologion. |
| lexicalization | epo: Relativa kronologio |
| French |
| has gloss | fra: La datation relative regroupe lensemble des méthodes de datation permettant dordonner chronologiquement des événements géologiques ou biologiques, les uns par rapport aux autres. |
| lexicalization | fra: datation relative |
| Dutch |
| has gloss | nld: Relatieve datering is een verzamelnaam voor methodes voor datering waarbij geen absolute ouderdom bepaald wordt, maar een relatieve ouderdom ten opzichte van een ander object of andere gebeurtenis. |
| lexicalization | nld: Relatieve datering |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Relativ datering er en metode for å datere arkeologiske strukturer eller funn basert på hvordan de befinner seg tidsmessig eller formmessig i forhold til andre. Dette i motsetning til absolutt datering, der selve materialet dateres. |
| lexicalization | nor: Relativ datering |
| Polish |
| has gloss | pol: Datowanie względne - zwane inaczej relatywnym, określa chronologię starszeństwa źródła archeologicznego. Pozwala nam jedynie stwierdzić, który zabytek jest młodszy lub starszy od innego w pewnej opracowanej poprzednio sekwencji. Wyróżniamy terminus ante quem oraz terminus post quem.Do metod datowania względnego zaliczamy: |
| lexicalization | pol: Datowanie względne |
