| German |
| has gloss | deu: Der Ausdruck Kerze findet im Sport sowohl im Fußball, im Yoga als auch in der Gymnastik Verwendung. |
| lexicalization | deu: Kerze |
| French |
| has gloss | fra: La Chandelle ou Sarvangâsana est une des plus importantes postures de hatha yoga. Son nom sanskrit signifie posture du corps tout entier. Elle est très proche de la posture Sirshâsana en appui sur le sommet du crâne, mais elle ne tasse pas les vertèbres cervicales. |
| lexicalization | fra: Posture inversee de hatha yoga |
| lexicalization | fra: Posture inversée de hatha yoga |
| Italian |
| has gloss | ita: Sarvangasana, ovvero posizione della candela, è una asana di Hatha Yoga della categoria delle "posizioni capovolte". Deriva dal sanscrito "sarva" che significa tutto, "anga" che significa "corpo, membra" e "asana" che significa posizione. |
| lexicalization | ita: Sarvangasana |
| Dutch |
| has gloss | nld: __NOTOC__ Sarvangasana, Sanskriet voor houding van het hele lichaam en Nederlands voor schouderstand (Engels: Shoulder Stand), is een houding of asana in hatha yoga. |
| lexicalization | nld: Sarvangasana |
| Portuguese |
| lexicalization | por: sarvangasana |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Salamba sarvangasana |
| lexicalization | spa: Sālamba sarvāngāsana |
| lexicalization | spa: Sālamba sarvāṅgāsana |
| Telugu |
| has gloss | tel: సర్వాంగాసనము (సంస్కృతం: सर्वाङ्गसन) యోగాలో ఒక విధమైన ఆసనము. శరీరంలోని అన్ని అంగాలకు ఉపయోగపడే ఆసనం కాబట్టి దీనికి సర్వాంగాసనమని పేరు వచ్చింది. |
| lexicalization | tel: సర్వాంగాసనము |
