| Arabic |
| has gloss | ara: و هناك مدرستان للاستدلال الإحصائي هما الاحتمالية التكرارية ، والاستدلال البايزي . التعريف الاستدلال الإحصائي هو استدلال عن السكان من خلال اخذ عينة عشوائية منه، وبشكل أعم، هو عملية عشوائية من سلوك ملاحظ خلال فترة محدودة من الزمن. وهو يشمل : |
| lexicalization | ara: استدلال إحصائي |
| Catalan |
| has gloss | cat: La inferència estadística és una part de lestadística matemàtica, que es dedica a deduir possibles resultats duna població sotmesa a estudi, a partir de lanàlisi de mostres diverses daquesta població. Un exemple molt típic seria un sondeig electoral, a partir del qual es vol conèixer quin seria el resultat de la votació de tota la població (evidentment amb el seu marge d'error associat). |
| lexicalization | cat: inferència estadística |
| Basque |
| has gloss | eus: Inferentzia estatistikoa, estatistika inferentziala edo estatistika induktiboa lagin bateko datuetatik abiatuz populazio edo aurrez ezarritako eredu bateko ezaugarri ezezagun bati buruz ondorioak, inferentziak alegia, lortzen dituen estatistika adarra da. Probabilitate teoriaren eta matematikaren tresnak erabiltzen ditu horretarako. Orobat, estatistika deskribatzaileak dituen tresnak gainditu eta ematen dituen ondorioak zehaztu egiten ditu, emaitza estatistiko orotan dagoen ziurgabetasun edo errorearen neurri bat emanez. |
| lexicalization | eus: Inferentzia estatistikoa |
| lexicalization | eus: Inferentzia estatistiko |
| Persian |
| lexicalization | fas: آمار استنباطی |
| French |
| has gloss | fra: Linférence statistique consiste à induire les caractéristiques inconnues dune population à partir dun échantillon issu de cette population. Les caractéristiques de léchantillon, une fois connues, reflètent avec une certaine marge d'erreur possible celles de la population. |
| lexicalization | fra: Inference statistique |
| lexicalization | fra: Inférence Statistique |
| Galician |
| has gloss | glg: A inferencia estadística é a dedución estimada de valores dunha poboación a partir do estudo dunha mostra (parte) representativa dela. |
| lexicalization | glg: inferencia estatística |
| Italian |
| has gloss | ita: Linferenza statistica è il procedimento per cui si inducono le caratteristiche di una popolazione dallosservazione di una parte di essa, detta campione, selezionata solitamente mediante un esperimento casuale (aleatorio). Da un punto di vista filosofico, si tratta di tecniche matematiche per quantificare il processo di apprendimento tramite l'esperienza. |
| lexicalization | ita: Inferenza statistica |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 推計統計学（すいけいとうけいがく、inferential statistics）は、無作為抽出された部分集団（抽出集団、標本集団）から抽出元全体（母集団）の特徴、性質を推定する統計学の分野。推測統計学または推計学とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 推計統計学 |
| Korean |
| has gloss | kor: 통계적 추론 또는 통계적 추측은 모집단에 대한 어떤 미지의 양상을 알기 위해 통계학을 이용하여 추측하는 과정을 지칭한다. 통계학의 한 부분으로서 추론 통계학이라고 불린다. 이것은 기술 통계학(descriptive statistics)과 구별되는 개념이다. 추론 통계에는 도수 확률(frequency probability)와 베이즈 추론의 두 학파가 있다. |
| lexicalization | kor: 통계적 추론 |
| lexicalization | kor: 통계적추론 |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de statistiek duidt het begrip inferentie op het veralgemeniseren van waarnemingen, kenmerken, eigenschappen uit steekproeven naar de gehele populatie. Een voorbeeld: uit de resultaten van een steekproef (1000 onderzochte personen) blijkt dat 14% van de ondervraagden werkloos is. Als de statisticus dit vervolgens door middel van statistische inferentie toepast op de gehele populatie, zegt hij dat 14% van de gehele populatie werkloos is. |
| lexicalization | nld: inferentie |
| Polish |
| has gloss | pol: Wnioskowanie statystyczne to dział statystyki zajmujący się problemami uogólniania wyników badania próby losowej na całą populację oraz szacowania błędów wynikających z takiego uogólnienia (patrz badanie statystyczne). |
| lexicalization | pol: Wnioskowanie statystyczne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Inferência estatística é o importante ramo da Estatística que tem por objetivo fazer afirmações a partir de um conjunto de valores representativo (amostra) sobre um universo. Tal tipo de afirmação deve sempre vir acompanhada de uma medida de precisão sobre sua veracidade. Para realizar este trabalho o estatístico coleta informações de dois tipos, experimentais (as amostras) e aquelas que obtém na literatura. As duas principais escolas de inferência são a inferência freqüentista (ou clássica) e a inferência bayesiana. |
| lexicalization | por: Inferência estatística |
| Castilian |
| has gloss | spa: La inferencia estadística o estadística inferencial es una parte de la Estadística que comprende los métodos y procedimientos para deducir propiedades (hacer inferencias) de una población, a partir de una pequeña parte de la misma (muestra). |
| lexicalization | spa: Estadistica inferencial |
| lexicalization | spa: estadística inferencial |
| lexicalization | spa: Inferencia Estadistica |
| lexicalization | spa: Inferencia estadística |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Suy luận thống kê |
| Chinese |
| has gloss | zho: 推断统计学（英文：），为统计学中，研究如何根据样本数据去推断总体数量特征的方法。它是在对样本数据进行描述的基础上，对统计总体的未知数量特征做出以概率形式表述的推断。更概括地说，是在一段有限的时间内，通过对一个随机过程的观察来进行推断的。 |
| lexicalization | zho: 推論統計學 |
