| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The statocyst is a balance organ present in some aquatic invertebrates (Cnidarians, Ctenophores, Bilaterians). It consists of a sac-like structure containing a mineralised mass (statolith) and numerous innervated sensory hairs (setae). The statolith's inertia causes it to push against the setae when the animal accelerates. Deflection of setae by the statolith in response to gravity activates neurons, providing feedback to the animal on change in orientation and allowing balance to be maintained. |
| lexicalization | eng: statocyst |
| instance of | (noun) a periodical that is published by a special interest group; "the organ of the communist party" organ |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Statocysta (též rovnovážné ústrojí, v podstatě také georeceptor) je smyslový orgán, který informuje tělo o jeho poloze. |
| lexicalization | ces: Statocysta |
| German | |
| has gloss | deu: Statozysten (gr. statos = stehend, kystin = Blase) sind Gleichgewichtsorgane bei wirbellosen Tieren, die aus einer mit Flüssigkeit gefüllten Blase bestehen, in welcher ein Statolith (ein Kalk- oder Sandkorn) liegt. Bei Bewegungen kommt der Statolith an die Sinneshärchen (Mechanorezeptoren) der Hülle und reizt diese. Der Reiz wird an das Nervensystem weitergeleitet und dient zur räumlichen Orientierung, meistens bei wirbellosen Tieren wie zum Beispiel Insekten (Hexapoda). |
| lexicalization | deu: Statozyste |
| French | |
| has gloss | fra: Le statocyste est un organe de l'équilibre sensible à la gravité. Il comprend au moins un statolithe solide entouré de cellules ciliées (cils sensoriel). |
| lexicalization | fra: statocyste |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een statocyst is een evenwichtsorgaan dat voorkomt in sommige aquatische ongewervelden (neteldieren, ribkwallen, kreeftachtigen, weekdieren, zeekomkommers en manteldieren). Het bestaat uit een zakje waarin zich een gemineraliseerde massa (statoliet) bevindt en talrijke bezenuwde sensorische haren (setae). De inertie van de statoliet bij versnelling of vertraging veroorzaakt een druk tegen de setae. Afbuiging van de setae door de statoliet onder invloed van de zwaartekracht, activeert neuronen en die geven feedback aan het dier op verandering in zijn oriëntatie en de mogelijkheid het evenwicht te handhaven. |
| lexicalization | nld: Statocyst |
| Polish | |
| has gloss | pol: Statocysta - narząd równowagi niektórych bezkręgowców. Jest to pęcherzyk zbudowany z komórek zaopatrzonych w wici lub wypustki plazmatyczne skierowane do środka. Wewnątrz znajduje się grudka węglanu wapnia - statolit - który uciska określone wypustki komórkowe w zależności od położenia zwierzęcia względem źródła przyciągania grawitacyjnego, czyli środka Ziemi. |
| lexicalization | pol: Statocysta |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os estatocistos são os órgãos de equilíbrio dos invertebrados. São redondos, com um epitélio de células ciliadas, contendo fluido e estatólitos no seu interior. Estes últimos são estruturas calcárias que, ao se moverem por efeito da pressão causada pela gravidade e pelos próprios movimentos do animal, se colocam sobre o epitélio ciliado. O estatolito gira segundo a posição do organismo e vai de encontro aos cílios sensoriais, o que permite ao organismo orientar-se. |
| lexicalization | por: Estatocisto |
| Russian | |
| has gloss | rus: Статоцисты (от — «стоящий» и — «пузырь») — механорецепторные органы равновесия у беспозвоночных, которые имеют вид погруженных под покров тела пузырьков, либо ямок или колбообразных выпячиваний покрова (у медуз и морских ежей). |
| lexicalization | rus: Статоцисты |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Statocista je organ za zaznavanje sile težnosti pri nevretenčarjih. Je krogast prostorček, v notranjosti obložen s čutnicami, ki imajo čutne dlačice. V statocistah je okrogel kamenček ali otolit, ki se lahko premika po vsej notranjosti. Težnost ga provlači in pritiska ob sloj čutnih celic. Po njihovem vzburjenju lahko možgani prepoznajo, kateri del telesa je obrnjen proti tlom oz. delovanju težnosti. |
| lexicalization | slv: Statocista |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los estatocistos son los órganos del equilibrio de los invertebrados. Son de forma redonda, con un epitelio de células ciliadas, líquido y estatolitos en su interior. Éstos últimos son estructuras calcáreas que al moverse por la gravedad y el movimiento propio del animal, se posan sobre el epitelio ciliado, el cual mediante conexiones nerviosas, manda la información al centro elaborador de la posición en la que se encuentre. |
| lexicalization | spa: Estatocisto |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint