German |
has gloss | deu: Als Supertourenwagen werden Tourenwagen bezeichnet, die nach dem Klasse-2-Reglement der FIA aufgebaut sind. In den 1990er Jahren war es ein sehr erfolgreiches Reglement für seriennahe Tourenwagen mit 2 l Hubraum, das in vielen nationalen Rennserien verwendet wurde. |
lexicalization | deu: Super Tourenwagen |
lexicalization | deu: Supertourenwagen |
French |
has gloss | fra: Le supertourisme ou voiture de tourisme classe 2 était une catégorie de voitures de tourisme de circuit en compétition automobile, créée en 1992 par la FIA. |
lexicalization | fra: FIA Supertourisme |
Russian |
has gloss | rus: Супертуризм (также Супертуринг и Класс 2) - выпущенные ФИА в 1994г. правила для национальных кузовных чемпионатов (вместо правил Группы А) на основе формулы выработанной в британского Туринге (BTCC) в 1990г. Также встречается расширительное толкование понятия Супертуринг, обозначающее гоночную категорию, объединяющую доработанные серийные легковые автомобили, т.е. прежние Группу 2, Группу A, Супертуризм, V8 Supercars. |
lexicalization | rus: супертуризм |
Castilian |
has gloss | spa: Superturismo (también llamada "Clase 2") es una homologación de automóviles de carreras de la Fédération Internationale de l'Automobile que reemplazó a la Grupo A en numerosos campeonatos de turismos entre los años 1990 y 2001. El reglamento, basado en el que usaba el Campeonato Británico de Turismos, fue reemplazado por el Super 2000 ya que los costos de fabricación se habían multiplicado por cuatro en menos de una década. |
lexicalization | spa: Superturismo |